| As suas bocas estão cheias de amargura e maldições. | Open Subtitles | أفواههم تملأها المرارة واللعنات ولا يخلّفون سوى الدمار والبؤس |
| Mas, o que tem o Nilo a ver com múmias e maldições? | Open Subtitles | ولكن ماصلة نهر النيل بالمومياوات واللعنات ؟ |
| Eles sacrificam animais para pedir bençãos e maldições. | Open Subtitles | إنهم يستعملون تضحيات الحيوانات لطلب البركات واللعنات إذاً دعني أفهم بوضوح |
| É magia antiga de feitiços e maldições. | Open Subtitles | إنه السحر القديم للتعاويذ واللعنات |
| Porque estou farto de lendas e maldições. | Open Subtitles | لأنني انتهيت من أمور الأساطير واللعنات |
| Basta de contos de fadas sobre bruxas e maldições. | Open Subtitles | -ولا كلمة أخرى . لا مزيد من الحكايات الخرافيّة عن الساحرات واللعنات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 