A LAPD E o FBI vão criar uma grelha. | Open Subtitles | الشرطة والمباحث الفيدرالية سيقيمان سياجاً هناك |
A polícia E o FBI investigaram a morte do seu filho. | Open Subtitles | سيدي، الشرطة والمباحث الفيدرالية كلاهما حققوا في مقتل ابنك |
A polícia E o FBI vão estar cá num segundo. | Open Subtitles | الشرطة والمباحث الفيدرالية سيصلون في أي لحظة |
- Como a nossa polícia E o FBI. | Open Subtitles | ونوعاَ ما يميل للشرطة والمباحث الفيدرالية |
É por isso que seus telefones têm escuta e os federais estão no teu pé. | Open Subtitles | ولهذا السبب هواتفك مراقبة والمباحث الفيدرالية تدور حولك كالجراثيم |
O Agente que me deu esta tarefa está desaparecido, E o FBI pensa que és o responsável. | Open Subtitles | العميل الذى كلّفنى بهذه المُهمة مفقود والمباحث الفيدرالية تظن أنك مسئول عن إختفائه |
Já notificamos a Segurança Nacional E o FBI. | Open Subtitles | لقد أخطرنا حالياً من المكتب الوطني والمباحث الفيدرالية |
Se tu E o FBI tivessem como provar o caso que têm contra mim, já o teriam feito por esta altura. | Open Subtitles | لو أنت والمباحث الفيدرالية قادرون على أثبات قضية ضدي لكنتم فعلتم |
Os pais trabalharam com a polícia E o FBI. | Open Subtitles | والداها عملوا مع الشرطة والمباحث الفيدرالية |
E o FBI deixou-te voltar como se nada tivesse acontecido? | Open Subtitles | والمباحث الفيدرالية سمحت لك بالعودة فحسب وكأن شيئًا لم يحدث؟ |
Teve de ser, para a polícia E o FBI não o perseguirem. | Open Subtitles | كان عليه أن يتخلص من الشرطة والمباحث الفيدرالية |
Teve de ser, para a polícia E o FBI não o perseguirem. | Open Subtitles | كان عليه أن يتخلص من الشرطة والمباحث الفيدرالية |
Muito bem, emitam um alerta. Alerta a TSA E o FBI. | Open Subtitles | حسناَ، انشر تعميماً ونبه وزارة النقل والمباحث الفيدرالية |
Ele tem a DEA E o FBI, para não mencionar a polícia do Mississipi, Oklahoma e de Illinois atrás dele. | Open Subtitles | لقد جعل مكتب المدّعي العام والمباحث الفيدرالية بجانب دوريات مرور "ميسيسيبي"، "أوكلاهوما"، "إلينوي"، تبحث عنه. |
A polícia E o FBI estão em todo o lado. | Open Subtitles | الشرطة والمباحث الفيدرالية في كل مكان |
A CIA E o FBI estão a trabalhar num plano "B" | Open Subtitles | تعمل الإستخبارات المركزية والمباحث الفيدرالية على خطة بديلة... |
E o FBI quer saber a razão. | Open Subtitles | والمباحث الفيدرالية تريد معرفة السبب |
A Polícia Metropolitana E o FBI andam à sua procura. | Open Subtitles | ... شرطة العاصمة، والمباحث الفيدرالية كلهم يبحثون عنكِ |
Com os mais antigos a morrer, um por um, e os federais, os chineses, até os albaneses atrás de mim, não tenho outra opção a não ser seguir as regras ou ser o último homem a ficar de pé. | Open Subtitles | مع حلول أيامك الأخيرة واحد تلو الآخر والمباحث الفيدرالية و الواشون و الألبانيون يضايقوني ليس لدي خيار غير الشكل القانوني |