"والمتاجر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lojas

Quero ver os vídeos de segurança de todas as ATMs, lojas, bancos próximos...
أريد رؤية كل كاميرات الأمن في كل الصرافات الإلية والمتاجر والبنوك

Verifiquem os postos de combustível, e lojas de conveniência no caminho.
دعونا نتحقق من محطات الوقود والمتاجر الصغيرة على الطريق إلى الكوخ. لربّما توقف في مكان ما.

Porque Toda a cidade está a ser encerrada, os segurança estão a fechar as estradas e as lojas, enquanto falamos.
لان كل البلدة سوف تغلق الامن يقوم بغلق الطرق والمتاجر بينما نتحدث

É cheio de pequenas praças com bonitas lojas, cafés e bares maravilhosos, galerias de arte nas quais irias sofrer por mim.
إنّه ملئ بالمربعات الصغيرة والمتاجر الجميلة، والحانات والمقاهي الرائعة والمعارض الفنية

Todas as caixas são enviadas para restaurantes e lojas.
كل هذه المغلفات والحزم سيتم إرسالها وشحنها إلى المطاعم والمتاجر

Há lojas fechadas ou a fechar.
أعمالي تقريبا تم إغلاقها , المحلات والمتاجر أغلقت

Elas estão em bares e cafés e restaurantes e lojas por toda a cidade de Paris. E estão todas prontas para servir uma excelente refeição provavelmente com melhor qualidade do que até Luís XIV teve.
إنهم في الحانات والقهاوي والمطاعم والمتاجر في كل أنحاء باريس . وكلهم مستعدون لخدمتك في ساعة الإحتياج بوجبة ممتازة ذلك من المحتمل انه سيكون أكثر جودة من خدمة لويس الرابع عشر .

Os passeios estavam desertos. As lojas fechadas e os estores para baixo.
"كانت الأرصفة خاليه والمتاجر أقفلت أبوابها وأسدلت الستائر"

Os bancos não terão dinheiro, nem as lojas comida, as pontuações máximas dos jogos de vídeo voltarão a zero.
وأشياء كالكهرباء والماء والغاز ستنقطع ستفرغ المصارف من المال والمتاجر من الطعام وكل الأرقام القياسية في ألعاب الفيديو ستعود الى الصفر

... e os prédios antigos... e os cheiros... vindos das casas e... das lojas e...
و الرائحة القادمة من المنازل والمتاجر

Há pousadas, lojas e bares.
كانت هناك بيوت الشباب والمتاجر والحانات