"والمثيرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e
• sexy

Quando viajo mundo fora, adoro tirar fotografias como estas, para poder recordar todas as coisas belas e interessantes que vi.
وخلال سفري الى جميع أنحاء العالم، أحب التقاط صور كهذه، لأستطيع تذكر كل الأشياء الجميلة والمثيرة التي رأيتها.

e a combinatória é um ramo maravilhoso e interessante da Matemática.
التّوافقيات هي أحد فروع الرياضيات الرائعة والمثيرة للاهتمام.

e são estes os artistas inteligentes que conseguiram defraudar os pobres e tristes bancos, que não possuem sofisticação financeira!
وكان أولئك الحصادين الأذكياء هم من استطاع الاحتيال على المصارف المسكينة والمثيرة للشفقة، المُفْتَقِرَة للتعقيد المالي الكافي.

As ações de "websites" novos e excitantes foram como as tulipas do século XVII.
المواقع الجديدة والمثيرة للحماس كانت مثل أزهار التوليب في القرن السابع عشر

Ao teu lindíssimo e super sexy rabo, macio e flexível como o raio!
لنشرب نخب مؤخرتك اللينة و الناعمة والمثيرة

Alguns deles respondem do modo mais entusiasta e excitante que podem imaginar.
بعضهم يجيبون بأكثر الطرق الحماسية والمثيرة التي يمكنكم تخيلها.

Estamos a banir as práticas consideradas confusas e desrespeitadoras, e queremos criar um sistema que seja belo, significativo e transparente.
إنّنا نحظر السلوكات التعجيزية والمثيرة للإحراج ونخلق نظامًا جميلًا وهادفًا وصريحًا.

Gostaríamos de deixar as pessoas que fazem estes objetos — artistas, "designers", marcas e artesãos — imaginar e criar este novo mundo onde os objetos estão interligados e têm todas estas novas funcionalidades digitais excitantes.
بل نود أن نسمح للأشخاص الذين يصنعون هذه الأشياء، من فنانين ومصممين وعلامات تجارية وحرفيين، أن يتخيلوا وينشئوا هذا العالم الجديد، حيث تتصل الأشياء، وتملك كل هذه الوظائف الرقمية الجديدة والمثيرة.

Tiro cerca de 5000 fotografias por ano e pensei em editar algumas delas e trazer-vos algumas imagens que pudessem ser adequadas e interessantes.
ألتقط حوالي 5000 صورة في السنة فكرت أن أقوم بتعديل بعضها وأن أحاول أن أبتكر بعض الصور الملائمة والمثيرة لاهتمامكم

Quero acariciar a tua pele quente e macia com os meus lábios.
اريد ان احس ببشرتك الناعمة والمثيرة بشفتي

Milhares de servos a curvarem-se perante mim, uma galáxia de formas de vida desesperadas e miseráveis aos meus pés.
ملايين العبيد ينحنون أمامي مجرة من الكائنات البائسة والمثيرة للشفقة تحت أقدامي

Como está hoje a Miss Inteligente e Sensual?
اهلا,كيف حال الانسة الذكية والمثيرة اليوم؟

O que me vais pagar por esse homicídio craniano monstruoso e nojento.
ما ستدفعينه لقاء تلك الجمجمة المقتولة الوجه والمثيرة للاشمئزاز

Deu-nos a ambos a oportunidade de experimentar, por assim dizer e conhecer todo o tipo de novas, interessantes e diferentes pessoas.
لقد أعطتنا معاً فرصة لتجربة, اذا صح التعبير, ومقابلة جميع الأنواع الجديدة والمثيرة, من الأشخاص المختلفين.

Porque tu estás a envolver os meus filhos nessa tua vida mentirosa e patética.
لانك تريد ضم اطفالي لحياتك السيئه والمثيرة للشفقة والمملوءه بالاكاذيب

Obrigada eu. Gosto de homens com pés fortes e sensuais.
أنا أحب الرجل صاحب الأقدام, الكبيرة, والقوية والمثيرة

Aquilo não fui eu a ser fixe e fantástica.
لم تكن هذه شخصيتي الرائعة والمثيرة لقد كانت شخصيتي الضعيفة

Bem, ganância e provocação tendem a andar de mão em mão quando se lida com construtores da defesa.
حسنا يا سيدي، والجشع والمثيرة للحرب تميل إلى أن تسير جنبا إلى اليد عند التعامل مع مقاولي الدفاع.

Não queremos que a Boa e sexy volte para estragar o nosso dia.
لا يمكن أن ندع المثير والمثيرة يعودا للحياة ويفسدا يومنا

espera... a sexy Sra. Forello!
والمثيرة الأنسة فوريلو