Por uma feliz coincidência, tem à sua frente, passado pela nossa encantadora manequim, o novíssimo, melhorado, prático e infalível "arrastador de troncos". | Open Subtitles | وبالصدفة السعيدة كما كان سابقا قلت.. أصبح نموذجا بواسطة السيدة الصغيرة الجديد والمحسن |
... graçasa estehomemdenegóciosbilionário e filatronpista Richard Rich. | Open Subtitles | ... بفضلرجلالأعمالالثري والمحسن الكريم ريتشارد ريتش. |
Dêem graças mais uma vez ao novo e melhorado modelo. | Open Subtitles | أحرز واحدة أخرى للنموذج الجديد والمحسن |
Gostaria de propor um brinde ao nosso anfitrião e benfeitor, | Open Subtitles | -أود أن أقترح نخبا لمضيفنا والمحسن علينا |
e quero que conheças o novo e melhorado Finn Hudson ao cantar sobre isso. | Open Subtitles | أريدك أن تقابل فين هيدسون الجديد والمحسن بالغناء عنه . |
Sem mais demoras, apresento o novo e melhorado Walter. | Open Subtitles | بدون ان أطيل عليكم ، أقدم لكم والتر" ، الجديد والمحسن" |
A primeira geração do que se irá tornar um novo e melhorado mundo. | Open Subtitles | الجيلالأول ماسيصبح عالم الجديد والمحسن. |
Este é o novo e melhorado Cadmus. | Open Subtitles | هذا هو كادموس الجديد والمحسن |