"والمشكلة هي أنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o problema é que

o problema é que este peixe não faz o que o Ocidente quer que ele faça.
والمشكلة هي أنه عندما ننظر للغرب، فإنه لا يفعل ما يريد الغرب أن يفعله.

o problema é que, para isso, teríamos de libertar dez vezes o número de mosquitos nativos.
والمشكلة هي أنه عليك أن تُطلِقَ حرفياً، 10 أضعاف عدد البعوض الموجود بالفعل، لتنجح الفكرة.