"والمغادرة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e sair
• e vir
• e ir embora

Eu preciso saber quem deseja parar agora e sair.
أريد أن أعرف من يريد منكم التوقف الآن والمغادرة

Teria sido igualmente fácil disparar e sair.
سيكون من الأسهل إطلاق النار عليه والمغادرة

Podemos entrar em casa dele, roubar o que precisarmos e sair antes que notem.
بوسعنا دخول بيته وسرقة ما نحتاج إليه والمغادرة قبلما يلاحظ أحد.

Devias obter a informaçao e vir embora.
يفترض بك الحصول على المعلومة والمغادرة

Para te livrares de mulheres assim, basta mentir muito e ir embora.
أسمع , الطريقة الوحيدة للتعامل مع نساء مجنونات هو الكذب بشكل كبير والمغادرة سريعا

Eu pensei que ela ficaria com náuseas, e então iria querer carregar no botão e sair, mas... ela está num estado de consciência completamente diferente, e isso não é o que...o que eu queria que acontecesse.
لقد ظننت فقط بأنها ستصبح في حالة سيئة وسترغب عندها بالضغط علي الزر والمغادرة ...لكن

Tens de arrumar o teu espetáculo patético e sair.
عليك حزم عرضك المثير للشفقة والمغادرة

Temos que roubar as outras partes da Lança e sair daqui.
{\pos(190,220)}علينا سرقة قطع الرمح الأخرى والمغادرة.

Posso ir e vir se assim me apetecer.
يمكنني المجئ والمغادرة متى اشاء

Fundo o suficiente para ir e vir sem ser visto.
ليسمح لك بالقدوم والمغادرة متخفياً

Não sei se posso largar tudo e ir embora.
حسناً , لا أعرف إذا كان يمكنني جمع أغرضي والمغادرة

Vocês precisam de ir para o avião e ir embora quando chegarem lá.
عليكم الذهاب إلى الطائرة والمغادرة فور وصولكم.