| - Ontem com o Powell e o Ministro. | Open Subtitles | الليلة الماضية اقلعت من نورفولك مع باول والمفوض |
| São da Juíza Surrillo, Harvey Dent e o Comissário Loeb. | Open Subtitles | الحامض النووى يخص القاضية "سوريلو" و"هارفى دينت" والمفوض "لوب". |
| e sei que tu e o Comissário se conhecem há muito tempo. | Open Subtitles | والخوف من سحب الرخصة وإنني أعرف بأنك والمفوض لديكما تاريخ مشترك طويل |
| O estúdio falou ao presidente da câmara, e este ao comissário, que falou com o nosso chefe e disse-lhe o que já devíamos saber desde o início. | Open Subtitles | فاتصل الاستديو بالمحافظ والمحافظ اتصل بالمفوض والمفوض اتصل برئيسنا وأخبره بما كان علينا أن نعرفه من البداية |
| e o xerife adjunto disse-me que o xerife ordenou que o nome do Steven... | Open Subtitles | والمفوض أخبرني بإن المأمور وقد طلب اسم ستيفين |
| Vou ligar para o Chefe e Comissário para intervir. | Open Subtitles | سأتصل برئيس الشرطه والمفوض و أجرى تدخل |
| O chefe do D e o Comissário estão a enlouquecer. | Open Subtitles | حسناً الرئيس والمفوض بدأو يُجنون |
| Já acham que têm o culpado, assim baixam as guardas e tu estarás livre para chegar ao Mayor e ao Comissário e colocar um fim nisto. | Open Subtitles | الآن يعتقدون أنهم وصلوا إلى الرجل المذنب حتي بهذه الطريقة ... أنها ستعمل عنك حارس وسوف تكون حراً للوصول إلى رئيس البلدية والمفوض ... |
| e o delegado que tem sob custódia? | Open Subtitles | والمفوض الذي قمت باعتقاله؟ |
| Eu e o comissário somos chegados. | Open Subtitles | انا والمفوض لدينا علاقه |
| e agora que o Ross está morto, fica com o dinheiro. | Open Subtitles | والآن (رووس) ميت، والمفوض سيحتفظ بكل المال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 