"والملائكة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e anjos
• anjos e
• os anjos

Não vejo ruas e semáforos e carros. Vejo demónios e anjos.
لم أعدّ أرى الشوارع وأشارات المرور والسيارات لكن أرى الشياطين والملائكة

Todos os humanos e anjos de asas depenadas irão ajoelhar-se perante mim ou queimarão.
وكل البشر والملائكة المقصوفة أجنحتهم سينحنون لي وإلا سيحترقون

Posso arranjar-vos novos corpos e marcharemos até ao Inferno, e todos os humanos e anjos vão ajoelhar-se perante mim!
بإمكانى ان اتيكم بأجساد جديدة ونتمشى بها الى الجحيم وكلأ من البشر والملائكة سينحنوا امامى

Todos estes querubins roliços, anjos e animais peludos...
كُلّ هذه الملائكِة الصَغيرةِ السمينِة والملائكة مع الحيواناتِ المتوحشة

O mundo é um lugar menor, sem ele, mas sei que ele está com Deus e com os anjos e que até o Céu melhorou com a presença dele lá.
إنّ العالم أصغر بدونه. لكنّي أعرف بأنّه مع الرب والملائكة. وحتى الجنة قد أصبحت أفضل بوجوده هناك.

Assim como humanos e anjos também não.
كما هو غير مسموح للبشر والملائكة

Não venhas falar de moral e almas e anjos fodidos!
لا تحدثني عن الاخلاق والارواح والملائكة

No quê? Em Deus, nos anjos e em Maná dos Céus?
ماذا، بالرب والملائكة والمن من السماء؟

Juntamente com os anjos e os anjos da guarda, existem poderosos Arcanjos, Serafins e Querubins...
بين الملائكة والملائكة الحارسـة هنـاك... والملائكة القوات، والملائكة الرئيسـة ... .

E os anjos que não mantiveram a sua dignidade, e abandonaram o seu refúgio...
والملائكة الذين لم يحفظوا مكانتهم وتخلوا عن مقامهم

Mas agora os anjos, o Céu, precisam que alguém os socorra, precisam de nós.
لكن الآن، السماء والملائكة بحاجة لمنقذ إنهم بحاجة لنا

E os anjos, não te ajudariam... porque já todos, tinham partido.
والملائكة لن تنقذكِ... لأنها قد رحلت بعيداً.