"والموتى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E os mortos
• mortos e
• dos mortos

As Sombras conseguem manipular os vivos E os mortos.
الظلال من الممكن أنا تحتال على الأحياء والموتى

Levaremos os cavalos E os mortos em McAlester, e pedirei a recompensa que a ferrovia oferece.
نحن سنأخذ الخيول والموتى الى ماكاليستر وانا سأطالب بأي مكافئة ربما تقدمها شركة سكة الحديد

A terra gosta de mortos E os mortos gostam de terra.
القذارة تحب الموتى والموتى يحبون القذارة

Arborlon em chamas, demónios a realizar um banquete dos mortos.
النيران تأكل (أربرلون) والموتى مأدبة للشياطين.

O véu entre os vivos E os mortos é muito subtil aqui.
الحاجز بين الأحياء والموتى رقيق جدًا هنا

Para a próxima, escrevo-lhe "Os Nus E os mortos".
في المرة القادمة سأكتب لكي "العراة والموتى"

E os mortos não voltam.
والموتى لا يرجعون للحياة من جديد

Nem sequer tens saudades da vida que não vais ter porque nessa altura estarás morta E os mortos não sentem nada, nem sequer saudades.
أنتِ حتى لن يخالجكِ شعور بالندم على تلك الحياة التي لن تعيشيها لأنكِ عندها ستكونين في عداد الموتى والموتى لا يشعرون بأي شيء

Estás morta. E os mortos não falam.
أنتِ ميّتة، والموتى لا يتحدّثون –.

Volto para julgar os vivos E os mortos.
أعود وأقاضى الأحياء والموتى

- E os mortos ficam livres?
والموتى يخرجون؟

E os mortos nunca dormem.
والموتى لا ينامون أبدا

E os mortos estavam por toda a parte,
والموتى في كل مكان

E os mortos não voltam para casa.
والموتى لا يعودون إلى منازلهم

- E os mortos estão aqui listados?
والموتى مدرجين هنا؟

E os mortos na clínica?
والموتى في العيادة؟

Tudo volta a ser dela. E os cães, os mortos e os...
كل الهبات تعود إليها ثانيةً، والكلاب والموتى و...

E os mortos e amaldiçoados.
والموتى والملعونين

Arborlon em chamas, demónios a alimentarem-se dos mortos.
النيران تأكل (أربرلون) والموتى مأدبة للشياطين.