"والنيكل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• níquel

Além disso, ingredientes como o arsénico e o níquel podem perturbar o processo de reparação do ADN, comprometendo assim a capacidade de o corpo combater muitos cancros.
أيضًا، مواد مثل الزرنيخ والنيكل في السجائر قد تؤدي إلى الإخلال بعملية ترميم الحمض النووي، وبالتالي التأثير على قدرة الجسم على مكافحة أمراض السرطان.

Se você quer gastar sua vida perseguindo níquel e moeda de dez centavos documentos você prossegue certo.
إذا تريد صرف حياتك يطارد صحف الدايم والنيكل تتّجه يمينا للأمام.

Prata 92,5% pura com vestígios de cobre, níquel e chumbo.
نقاوة 92.5 % مع أثر للنحاس والنيكل ورصاص الكروم

Os trastos são feitos de níquel e o níquel reage assim quando exposto a cloro.
الأطواق مصنوعة من النيكل والنيكل يتفاعل هكذا عندما يتعرض للكلور

enquanto a matéria mais dura se afunda em direção ao centro formando um núcleo incandescente de ferro e níquel.
بينما تغوص المواد الأثقل نحو المركز، لتكوّن لُباً مذاباً من الحديد والنيكل.

Calibre.45 com 300 grãos de cobre e níquel... e com ponta achatada.
إنه من عيار 45، طلقات 300 من النحاس والنيكل

É feito do mesmo níquel zinco-enegrecido e cobre, mas reforçado com painéis de espuma e Kevlar.
مصنوعة من نفس الزنك والنيكل ومعززة بحشو من ألواح الكيفلر

Durante muitos milhões de anos, a fusão vai transformando o hidrogénio em elementos mais pesados, o hélio, o carbono e o oxigénio, queimando os elementos subsequentes cada vez mais depressa até chegar ao ferro e ao níquel.
عبر ملايين السنين، يحول الاندماج الهيدروجين إلى عناصر أثقل. هيليوم ، وكربون و أوكسيجين، حارقاً المواد أسرع فأسرع حتى تصل إلى الحديد والنيكل.

Alto nível de sulfito e níquel.
" تركيز عالي من " السولفيت والنيكل كلا أنا فتاة الحمض النووي

Traços de níquel e cádmio estavam debaixo das unhas.
(آثار النيكل والكادميوم) كانت تحت أظافرها *الكادميوم والنيكل هم عناصر كيميائية*

ferro, manganésio e níquel.
الصلب والمنغنيز والنيكل