"والهيمنة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e

Vou seguir o cheiro a laca e "Dominação Mundial".
حسنٌ، سأتّبع عبق رذاذ الشعر والهيمنة على العالم.

Por que é que a nossa sociedade continua a ser polarizada e dominada pela política egoísta de dominação e exclusão, tanto por homens como mulheres?
لماذا مجتمعنا لا يزال يهيمنان عليه الإنقسام و السيطرة من سياسيات الأنانية والهيمنة من الرجال والنساء علي حد سواء

Ou que querem poder, supremacia e mando, quando estão destinadas a servirem, amarem e obedecerem.
أو السعي للحكم ، التفوق ، والهيمنة ، عندما تكون ملزمة لخدمة والمحبة والطاعة.

Ele precisava de bloodsteel para salvar o seu filho e ganhar domínio absoluto sobre Mirabilis.
، إحتاج الدم الصلب لإنقاذ إبنه والهيمنة المطلقة على ميرابيليس

Treze séculos de controlo e de intimidação, agora encaram-nos atrás daquelas grades.
ثلاثة عشر قرن من السيطرة والهيمنة... الآن سيحترمونا تحت تلك القضبان.

A sociologia da dominação e bondage sexual.
علم الاجتماع من الاستعباد الجنسي والهيمنة

Queria dominá-la e, a derradeira dominação, é homicídio.
أردت أن تسيطر عليها والهيمنة في نهاية المطاف هو القتل

Vou só seguir o cheiro da laca e da dominação do mundo.
حسنٌ، سأتّبع عبق رذاذ الشعر والهيمنة على العالم.

Porque apesar da sua imagem popular negra e devassa, o jogo BDSM(sadomasoquista) tem rituais complexos, papeis e dinâmicas que incrementam a experiência, estou certo?
لأنه على الرغم من صورتها شعبية بظلام طقوس العربدة لعب العبودية والهيمنة والسادية والماسوشية لديها طقوس وأدوار

e se consideram que a vossa pobreza é resultado de opressão e domínio, então revoltam-se.
وإذا كنت تعتقد أن فقرك هو نتيجة القمع والهيمنة ، فإنك ستتمرد في ثورة .

À medida que o céu clareia somos convidados para um mundo que parece muito distante do nosso, mas repleto de preocupações familiares sobre liberdade, poder e controlo.
وإذ صار الجو صحوا، فإننا مدعوون إلى عالمٍ يبدو غير ذي صلة بعالمنا ولكنه حافل بهموم معهودة حول الحرية، والسلطة، والهيمنة

Mas, por esta altura, Napoleão Bonaparte tinha subido ao poder em França, e tinha como missão restaurar a escravatura e a autoridade francesa por todo o império.
في الأثناء، استتب الحكم لنابليون بونابرت في فرنسا، وأخذ على عاتقه مهمة استعادة العبودية والهيمنة الفرنسية في عموم الإمبراطورية.

Achamos que os ingredientes chave para um bom jogo BDSM, comunicação, respeito e confiança, resultam na mesma ligação ao corpo e a si mesmo encontrada no positivo sexo tradicional.
نشعر بأن المفتاح الرئيسي للعب جيد للعبودية والهيمنة والسادية والماسوشية التواصل و الإحترام ونتيجة موثوقة في نفس الإتصال للجسم والنفس

Agora, o Tuxhorn disse que eles foram para o apartamento dele, que houve sexo BD consensual, e que depois ela saiu sozinha.
الآن، يقول "تكسهورن" أنهما ذهبا إلى شقته وتراضيا على ممارسة الجنس بطريقة العبودية والهيمنة وبعدها غادرت لوحدها

Mas no final da sua grande exibição do poder e do controlo, os dizeres finais de Próspero mostram-no humilhado pelo público e pelo poder que elas têm sobre as suas criações.
ولكنه بنهاية أدائه المهيب لدور السلطة والهيمنة فأبيات "بروسبيرو" الختامية تظهره متواضعا لجمهوره وللسلطة التي بين أيديهم على ما يبدعه.

O Zod cujo passatempo inclui destruição e dominação mundial?
هل هذا نفس الـ(زود) الذي هواياته تتضمن الدمار الشامل والهيمنة العالمية ؟

Esta história toda de escravidão e domínio.
كل تلك القصص عن العبودية والهيمنة ...

Richard Roman, um CEO cuja empresa domina os setores da defesa e aviação, para não falar de que é um gigante no mundo dos discursos motivacionais.
(ريتشارد رومان)، المدير التنفيذي الذي قامت شركته... بالإستحواذ والهيمنة على قطاعي الدفاع، والطيران ولا ننسى ذكر كونه عملاقاً...