"والى اين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E onde é
• e para onde

Apenas lembra-te do que és E onde é que tu pertences.
فقد تذكري من أنتِ والى اين تنتمين

E eu amava-te. E onde é que isso me levou?
وأنا احبك والى اين أوصلني هذا؟

E onde é que ias, querida?
والى اين كنت ذاهبة حبيبتي ؟

Não há razão para não percebermos quem somos na realidade e para onde vamos.
ليس هناك سبب لعدم استطاعتك الفَهْم .حقيقة ما نكونه, والى اين ذاهبون

Ouça, se quer que vá buscá-la, diga-me o que tem dentro e para onde vai.
اسمع تريدني ان احضر ستخبرني مافي الصندوق والى اين يتوجه

Danny, isto é para valentões. Saímos como uma lebre. e para onde vão?
داني كصديق عملنا انتهى - والى اين تريدون العودة -

e para onde cavalgais agora, senhor?
والى اين كانوا يركبون لك الآن, signior؟

e para onde o mandou, madame?
والى اين أرسلتيه يا سيدتى ؟

e para onde foram.
والى اين ذهبوا