Com Henrique VIII e Isabel I, a dinastia Tudor concebeu dois dos mais famosos monarcas da história inglesa. | Open Subtitles | بهنري الثامن واليزابيث الأولى أنتجت سلالة تيودور أشهر ملكين في التاريخ الإنجليزي |
Trabalhais demasiado, e Isabel está tão só. | Open Subtitles | أنت تعمل كثيراً. واليزابيث.أنها وحيده. |
A Isabel tirou-nos essa vida. | Open Subtitles | واليزابيث أخذت ذلك مني |
Esta é a Jane, a minha mais velha, a Elizabeth... | Open Subtitles | هذه جين,كبرى بناتى واليزابيث, وهذه مارى الجالسة هناك |
A única coisa que a Diana e a Elizabeth têm em comum é o meu tio Jack. | Open Subtitles | الشيئ الوحيد المشترك بين دايانا , واليزابيث هو عمي , جاك |
Desafortunadamente, meu pai e Elizabeth não puderam encontar formas de reduzir seus gastos sem comprometer sua dignidade, ou renunciar as suas comodidades de maneira suportável. | Open Subtitles | للأسف والدي واليزابيث لم يستطيعا خفض نفقاتهما دون النيل من كرامتهما أو التخلي عن وسائل الراحة |
Você e Elizabeth voltem à sala de controle. | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك؟ انت واليزابيث ارجعوا الى غرفة التحكم. |
O ressentimento da Isabel é pessoal. | Open Subtitles | واليزابيث تكن ضغينه شخصية. |
E a Isabel nunca abdicará de Navarra. | Open Subtitles | واليزابيث لن تتخلى عن نفار. |
Dificilmente. Vós ou Isabel. | Open Subtitles | بالكاد أنت واليزابيث |
Depois de a Maria Tudor ter morrido e de a Isabel ter tornado a Inglaterra Protestante, o José fugiu para a França. | Open Subtitles | بعد وفاة ماري تيودور (أخت اليزابيث) واليزابيث حولت انجلترا إلى البروتستانتية جوزيف فرّ إلى فرنسا . |
O Allan e a Elizabeth Eiger foram atacados no lago. | Open Subtitles | الين واليزابيث ايجر كانا في البحيره عندما هاجمهما شئ ما |
Ainda assim, gostaria de conversar consigo, a Elizabeth e a Paige quando regressar da Etiópia. | Open Subtitles | مع ذلك اريد ان اجلس معكم انت واليزابيث وبيج عندما اعود من اثيوبيا |