| SW: Último exercício, puxem para baixo. Direita e esquerda, direita e esquerda. | TED | المُتحدّثة: الحركة الأخيرة حرّكوا يدكم نحو الأسفل، اليمنى واليسرى اليمنى واليسرى. |
| WS: Agora um murro para cima. Direita e esquerda. | TED | المتحدثة: حركة جديدة... لوّحوا بيدكم اليمنى واليسرى. |
| Combinação de direita e esquerda. Esquerda. Direita. | Open Subtitles | مجموعة ضربات باليمنى واليسرى يمنى ، يسرى ، |
| Vejam neste exemplo, grosseiro como está, como as pernas da esquerda e da direita se dividem ao mesmo nível. | TED | أنظروا إلى هذا المثال، بخشونته، كيف جعل الساق اليمنى واليسرى مقطوعة في الواقع عند نفس المستوى. |
| O da esquerda tem dois lóbulos e o da direita tem três. | TED | فاليسرى لديها فصين واليسرى لديها ثلاثة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 