عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Wama
| Wama e Aki partirão comigo. | Open Subtitles | و ستذهب كلانا (واما) و (أكايا) معك. |
| Wama, o fruto do meu ventre. | Open Subtitles | (واما) , هي ثمرة رحمــي. |
| Wama, você é minha. | Open Subtitles | (واما) , أنتِ ملكي. |
| Nea, você não é Wama. | Open Subtitles | (ني يا) أنت لست مثل (واما). |
| Wama será sua filha. | Open Subtitles | (واما) ستكون إبنته. |