"وانا لا استطيع" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E não posso
• E não consigo
• e eu não posso
• e eu não consigo
• e eu não te posso

Vai ser demolida em Julho E não posso esperar.
سوف اقوم بهدمه فى يوليو وانا لا استطيع الانتظار

Não posso dar-te o que precisas, E não posso mudar quem sou.
انا لا استطيع ان اعطيك ما تحتاجه وانا لا استطيع ان اغير ما انا عليه

E não posso falar sobre elas pelo telefone com mais ninguém.
وانا لا استطيع ان اناقشها فقط على الهاتف مع اي احد

E não consigo acreditar que prefere morrer a isso.
وانا لا استطيع ان اصدق انك تفضل الموت علي فعل ذالك

E não consigo sair deste quarto!
وانا لا استطيع ان اجعل نفسى اغادر هذه الغرفه

Então por que aquele homem pode ir e eu não posso?
لماذا اذن يستطيع هذا الرجل رؤيتها وانا لا استطيع

Filosofia é bem difícil e eu não consigo lidar com algo assim toma muito tempo e, para além disso, é como se aprendesse a ler o pensamento dos outros.
الفلسفه صعبة جداً وانا لا استطيع التأقلم مع شيء مثل ذلك انها تأخذ الكثير من الوقت وهي تشبه كأنك توحي للاخرين بانك متعلم

Podes chamar-me patética e necessitada e eu não te posso dizer nada?
ماذا؟ تستطيعي ان تقولي انني مثيره للشفقه ومحتاجه وانا لا استطيع ان اقول أي شيء لك؟

E não posso casar com alguém com tantos vídeos eróticos, um plano secreto ou um esquema na manga.
وانا لا استطيع ان اتزوج احداً دائما لديه شريط جنسي او لديها اجنده خاصه او مفاجأة خادعه تخطط لها

Eu sei que fizeste isto de boa vontade, E não posso ficar chateada por isso, não é?
عزيزتي،أناأعلمأنكِفعلتِهذابسببطيبةقلبك, وانا لا استطيع ان اغضب عليكِ بسبب هذا , هل استطيع؟

E não posso voltar. Agora eu sou um Zugor.
وانا لا استطيع العودة انا الزووجر الان

E não posso aguentar esse visual. Até o Justin Timberlake Está a deixar crescer de novo.
وانا لا استطيع تحطيم تلك النظرة , اقصد حتى جسيتن تمبرليك تنمو له .

E não posso pensar isso do meu marido.
وانا لا استطيع تصديق ذلك من زوجي ..

Falta alguma coisa E não consigo pô-la a funcionar.
شيء ما مفقود وانا لا استطيع عمله

E não consigo continuar a fazê-lo.
وانا لا استطيع ان اقوم بذلك مجدداً

E não consigo lidar com as pessoas a perguntarem o que sou, por isso eu prefiro...
وانا لا استطيع حقاً التعامل ,مع أُناس يسألونني من أكون !

e eu não posso impedir-te. Nenhum de nós faz ideia do que está lá dentro.
وانا لا استطيع توقيفك ، لا احد منا لديه فكره ماذا يوجد بالداخل هناك

Ele tem um saco de prova com uma bala, e eu não consigo que diga nada,
معه دليل معه الرصاصه وانا لا استطيع ان اجعله يتحدث

Como é que podemos conversar se tu não me telefonas e eu não te posso telefonar?
كيف لي ان اناقش شيئاً معك وانا لا استطيع مكالمتك؟