"وانت لست" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e não és
• tu és
• E tu não és
• E tu não estás
• e você não é
• Tu também não és

e não és demasiado baixo para mim. Não quero saber do que a tua mãe diz.
وانت لست قصيراً جداً بالنسبة لي وانا لا يهمني ما ستقوله امك

Não e não és a minha terapeuta.
لا, وانت لست معالجتى النفسية ايضا

Afinal tu és apenas mais um tijolo na parede
الكل والكل .. وانت لست سوى حجر أخر بالجدار

Eu sei, não sou idiota, E tu não és advogado.
نعم اعلم انا لست بحمقاء , وانت لست بمحامي

Estão sempre à procura do seu príncipe. E tu não és príncipe nenhum, mano.
انهم دائما يظلن يبحثو عن اميرهم وانت لست بأمير, يا أخى

Sou tua mãe e preocupo-me contigo, E tu não estás bem.
انا اقدمه لاني انا امك وانا اهتم لامرك وانت لست بالطريق الجيد

Na minha vida, tive tempo de ver poucas pessoas mais de uma vez e você não é uma delas.
هنالك عدد قليل من الناس في حياتي الذي املك الوقت لأراهم اكثر من مرة وانت لست منهم

Tu também não és mau.
وانت لست سئ للغايه

Porque és um vendedor da treta e não és suficientemente inteligente.
لأنك بائع لعين وانت لست ذكيا كفايه

e não és nada disso quando estás com ela.
وانت لست اي من هذا عندما تواعدها

Não sou a Lois Lane, e não és o Super-Homem.
"انا لست "لويس لان وانت لست سوبر مان

Está bem. e não és tu quem decide.
وانت لست المسئول

E tu és menos homem do que eu, então quando eu decidir que tu também não sejas nada.
وانت لست رجلاً مثلي عندما اقرر انك لن تكون سلحاً

E tu és, sem dúvida, uma linda empregada.
وانت لست شئ إلا حورية بار جميلة

Ele nem sempre foi o Secretário da Defesa e... tu não és o nosso primeiro cliente.
... لم يكن وزير الدفاع دائماً وانت لست اول عميل لدينا

E tu não és gay, por isso, está tudo bem.
وانت لست شاذاً، إذاً فنحن على ما يرام.

Aqui não é uma zona de guerra E tu não és polícia.
هذه ليست منطقة حرب وانت لست شرطيا

Eu estou aqui com uma casa cheia de pessoas desesperadas, e ele vem aqui e assusta-me, E tu não estás aqui.
أنا هنا مع منزل ملئ بالبؤساء ويأتي هنا ويخيفني وانت لست هنا

E tu não estás a ter cuidado.
وانت لست حريص لذلك

eles são implacáveis seja com quem for, qualquer um que cruze com eles, e você não é excepção!
لانهم بلا رحمه اى احد يعترض طريقهم وانت لست استثناء

Tu também não és nada mau, Lucas Scott.
وانت لست سيئا لوكاس سكوت