| - Olá, bichinha. Vem juntar-te à festa. | Open Subtitles | - مرحبا أيتها اللذيذة ،تعالي وانضمي إلى الحفل |
| Bom dia. Vem juntar-te à festa. | Open Subtitles | صباح الخير هلمي وانضمي إلى الحفلة |
| Megan, vem juntar-te à festa. | Open Subtitles | تعالي يا "ميجان" وانضمي للحفله |
| Venha juntar-se à festa. | Open Subtitles | تعالي وانضمي للحفلة. |
| Venha juntar-se a mim. | Open Subtitles | .تعالي وانضمي إليّ |
| Dama adorável, anda e junta-te a nós! | Open Subtitles | أيتها السيدة الجميلة ، تعالي وانضمي إلينا |
| Diz a oração e junta-te a mim para a eternidade. | Open Subtitles | اتلي دعواتكِ وانضمي إليّ للأبد |
| - Vens juntar-te às festividades? | Open Subtitles | تعالي وانضمي للاحتفالات؟ |
| Venha juntar-se a mim. | Open Subtitles | .تعالي وانضمي إليّ |
| Vem juntar-se à festa. | Open Subtitles | تعالي وانضمي للبهجة |
| Recupera o fôlego e junta-te a mim. | Open Subtitles | التقطي أنفاسك وانضمي إلي. |
| - junta-te a nós. | Open Subtitles | -تعالي وانضمي إلينا |
| E junta-te a nós. | Open Subtitles | وانضمي إلينا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 