| 0 que precisa, Chevalley, é de um homem que disfarce os seus interesses pessoais com ideais públicos vagos. | Open Subtitles | إنالرجلالذيتحتاجه.. يجب أن يعرف كيف يحقق التوافق بين رغباته الشخصية، واهتمامات الشعب |
| Talvez seja cozinheira a vida toda, mas agora tenho escolhas, interesses, factos na ponta dos dedos. | Open Subtitles | ربما سأبقى طباخة طوال حياتي ولكن لدي خيارات الآن, واهتمامات, وحقائق أخرى في متناول يدي |
| Isto é uma enorme mudança fazer com que toda a rede deixe de estar ligada às contas e passe a estar ligada a tópicos e interesses. | TED | ولكن هذا يمثل نقلة أساسية كبيرة؛ أن توجّه الشبكة بأكملها بعيدًا عن متابعة حساب معين إلى متابعة موضوعات واهتمامات معينة. |
| Novos interesses, novos valores... | Open Subtitles | واهتمامات جديدة,وقيم جديدة |
| E interesses, também. | Open Subtitles | واهتمامات أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 