"واينستين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Weinstein

Sim, o Weinstein trabalhou para o Drum desde o início.
و لهذا "واينستين" كان يعمل لحساب "درام" من البدايه

Ou o Harvey Weinstein. Não tenhas medo, estão em época de jejum.
او هارفي واينستين لن يأتو فهم صائمون

Falei com o nosso novo agente, o Josh Weinstein, sacana.
كلا، تكلمت مع وكيلنا الجديد (جوش واينستين) أيها الحقير

"Lloyd, porque não consegues ser como o Josh Weinstein?"
"لويد)، لمَ لا يمكنك أن تكون) كـ(جوش واينستين)؟"

Não. Não há forma deste parvo ser mais rápido que o Weinstein.
كلا مستحيل أن يطلق هذا النار أسرع من "واينستين"

O Weinstein estava furioso por ele vender duas vezes a informação.
لعله خبأه و "واينستين" كان غاضب لأنه جلب عصابتين لنفس السرقه

E o tipo do computador estava furioso por o Weinstein matar o tipo do FBI.
و كان رجل الحاسوب غاضب لأن "واينستين" قتل الضابط

E porquê que o Weinstein mataria um tipo do FBI a meio do assalto?
و لماذا يقتل "واينستين" ضابط أثناء سرقة بنك؟

O Darrien e o Weinstein já trabalharam para o Drum.
"داريان" و "واينستين" عملا لحساب "درام" من قبل

Mas o controle na boca do Weinstein revela-se estranho.
لكن وجود المفتاح في في فم "واينستين" هو إشاره لوجود شئ غريب

O meu palpite é que Weinstein escondeu o controle na boca para evitar que o verdadeiro assassínio, Drum, saísse do banco.
و تخميني أن "واينستين" خبأه في فمه ليمنع القاتل "درام" من مغادرة البنك

Então, lembrei-me do Weinstein dizer que estava chocado por ocorrerem apenas dois assaltos ontem mas depois percebi que na verdade eram três.
و تذكرت دهشة "واينستين" من وجود سرقتان فقط الليله ثم أدركت أنهم ثلاثه خطتك جيده

Quando se soube da história de Harvey Weinstein — um dos magnatas mais conhecidos do cinema em Hollywood — as acusações eram pavorosas.
هنا ظهرت قصة "هارفي واينستين" للضوء... أحد أشهر أقطاب الأفلام في هوليوود... كانت الإدعاءات مرعبة.

Sei que os pais do Weinstein ficaram chateados, inspector... mas achei que era uma desculpa falsa.
أعلم أن آباء (واينستين) كانوا مستائين ايها المفتش

Eric, o Ari passar-se-ia se soubesse que vais a uma festa do Josh Weinstein.
(آري) سيفقد صوابه إذا علم أنكم ذاهبون لحفلة (جوش واينستين)

O Vince e os tipos vão à casa do Josh Weinstein.
-رافقيني (فينس) ورفاقه سيحضرون حفلة عند (جوش واينستين)

Devo preocupar-me com a festa a que vocês vão, na casa do Josh Weinstein?
التي ستذهبون لها في منزل (جوش واينستين)؟

Não, foi o Josh Weinstein que me disse.
كلا، سمعتها من (جوش واينستين) أيّها المستمني

Acabei de falar com o teu ex-assistente, o Josh Weinstein.
تكلّمت للتو مع مساعدك السابق، (جوش واينستين) 40

Tens algum espião no escritório do Weinstein?
-ماذا؟ -هل لديك جواسيس في مكتب (واينستين)؟