"وايوارد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Wayward

O que acontece em Wayward Pines fica em Wayward Pines.
ما يحدث في (وايوارد باينز (يبقى في (وايوارد باينز

Wayward Pines devia ter sido a salvação da raça humana.
يُعتقد أن (وايوارد باينز) هي الملاذ الأخير للعرق البشري

Devias fazer cumprir as leis de Wayward Pines.
يفترض بك أن تنفذ قوانين "وايوارد باينز"

Nunca vimos nada do género em Wayward Pines.
(إنه شيء لم نراه منذ أن أتينا إلى (وايوارد باينز

E temos de arranjar maneira de sobreviver em Wayward Pines.
(وعلينا إيجاد طريقة للحياة في (وايوارد باينز

Wayward Pines funciona quando trabalhamos juntos.
تصبح (وايوارد باينز) أفضل عندما نتكاتف سويًا

Se nos mantivermos unidos, estaremos perfeitamente seguros em Wayward Pines.
،ويحاول السعي به إذا بقينا معًا (سنكون بأمان في (وايوارد باينز

Hoje, as pessoas de Wayward Pines vão comer comida a sério.
(الليلة، شعب (وايوارد باينز سيأكلون طعامًا حقيقيًا

Hoje, as pessoas de Wayward Pines vão comer comida a sério.
الليلة، سيأكل شعب (وايوارد باينز) طعامًا حقيقي

O que importa é que estamos aqui e temos de arranjar maneira de sobreviver em Wayward Pines.
كل ما يهم هو أننا هنا وعلينا إيجاد طريقة للنجاة (في (وايوارد باينز

Mas em Wayward Pines, vamos dar-lhe uma oficina onde poderá fazer brinquedos para as crianças.
(ولكن في (وايوارد باينز سنمنحه ورشة صغيرة حيث يمكنه صناعة ألعاب للأطفال

Talvez algo sobre como exercemos medicina aqui em Wayward Pines.
حسنًا، ربما شيء حيال (كيف نمارس الطب هنا في (وايوارد باينز

Não é um tratamento especial, é o teu direito, como filho de Wayward Pines.
حسنًا، هذا ليس تميز (هذا هو حقك كإبن لـ (وايوارد باينز

Estão a ser tomadas medidas exploratórias para as nossas vidas fora de Wayward Pines.
يوجد خطوات تمهيدية تم إتخاذها (لحيواتنا خارج (وايوارد باينز

Rodeados por montanhas e protegidos por uma vedação eléctrica, os últimos humanos vivos na Terra fazem o seu melhor para sobreviver numa cidade chamada Wayward Pines.
محاطين بالجبال، ومحميين بسياج كهربائي آخر بشر على وجه الأرض يبذلون أقصى جهدهم للنجاة (بمدينة تُدعى (وايوارد باينز

É sobre os problemas que Wayward Pines enfrenta. Temos muitos.
إنه بشأن المشاكل التي تواجهها وايوارد باينز)، ولدينا الكثير منها)

Jason, à medida que Wayward Pines cresce, os nossos víveres têm de crescer com ela.
(يا (جايسون)، بينما تكبر (وايوارد باينز يجب أن يكبر مصدر غذائنا معها

Talvez seja melhor concentrarmo-nos mais em reforçar as coisas dentro de Wayward Pines.
ربما علينا التركيز على دعم ما (هو موجود داخل (وايوارد باينز

O sonho de uma Terra repovoada está vivo e começa aqui, numa cidade chamada Wayward Pines.
حلم إعادة إسكان الأرض مازال حيّ ويبدأ من هنا (بمدينة تُدعى (وايوارد باينز

Nada diz Wayward Pines como um pedaço de fudge morno acabado de fazer.
لا شيء يضاهي قطعة حلوى ساخنة (وطازجة في (وايوارد باينز