"وبشكل جزئي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
em parte
As insinuações de complacência como viram com Brendan são especialmente eficazes com adolescentes, em parte porque eles avaliam recompensas e riscos de modo diferente dos adultos. | TED | تلميحات التساهل التي رأيناها مع بريندان تكون قوية للغاية عند المراهقين، وبشكل جزئي لأنهم يقيمون المكافآت والمخاطر بشكل مختلف عن البالغين. |
A galinha moderna descende originalmente do galo-banquiva e, em parte, de três outras espécies estreitamente relacionadas, todas elas nativas da Índia e do sudeste asiático. | TED | تنحدر أصول الدجاج في عصرنا الحالي بالأساس من دجاجة الغابة الحمراء، وبشكل جزئي من أنواع ثلاثةٍ أخرى مرتبطة بالسابقة، تنحدر من بلدها الأم في الهند وجنوب شرق آسيا. |