"وبعد ذلك أدركت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E então percebi
• depois percebi

E então percebi: não há tiros, explosões, capangas para me bater.
وبعد ذلك أدركت: لا إطلاق نار، لا إنفجارات، لا مشاكسين يجرون خلفي

E então percebi que estava morto.
وبعد ذلك أدركت بأنيّ كنت ميتاً...

Só queria fazer isso na altura certa e, depois, percebi que pode não haver uma altura certa.
فقط أردت أن أفعلها في الوقت المناسب وبعد ذلك أدركت بأنه لن يكون هنالك وقتٌ مناسب

- Pensei nisso durante 5 minutos e depois percebi que nunca resultaria entre nós.
هذا ما يثيرك؟ نعم، فكّرت في الموضوع لخمس دقائق، وبعد ذلك أدركت بأنها لن تنجح بيننا ابداً ابداً

E depois percebi que não era a minha cerveja, que era um cheiro que vinha de outro lugar.
وبعد ذلك أدركت أنها ليست جعتي كان هناك رائحة قادمة من مكان ما

depois percebi que era escusado.
وبعد ذلك أدركت بأنه عديم الفائدة

depois percebi que não era suor.
وبعد ذلك أدركت أنه ليس عرق