| Junto com Tia Ida e Tia May... humildemente chamo seus espíritos. | Open Subtitles | مع العمة أندي والعمة ماي انادي أرواحكم وبكل تواضع |
| Com as bênçãos e apoio da minha esposa e filhos, eu decidi anunciar que estarei humildemente a candidatar-me à oportunidade de servir como próximo governador. | Open Subtitles | مع بركة و تشجيع زوجتي و أولادي قررتُ الإعلان بأنّي وبكل تواضع سأسعى للفرصة لخدمتكم بصفة الحاكم القادم |
| E é por esta e pelas 47 outras razões que vos expus que eu humildemente peço o vosso voto. | Open Subtitles | ولهذا السبب، ولسبعة واربعين سبعين آخر أوضحتهم لكم اليوم فإنني وبكل تواضع أطلبُ تصويتكم لصاحلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 