O Stewie está a dormir e o Peter e os miúdos sairam. | Open Subtitles | ستيوي ياخذ غفوة وبيتر والاطفال ذهبوا خارجا |
A Mary recebeu uma boneca de porcelana linda e o Peter recebeu uma grande faca. | Open Subtitles | حصلت مريم الصين دمية جميلة، وبيتر حصلت على سكين قديمة كبيرة. |
Temos todos saudades tuas. e o Peter não pára de falar de ti. | Open Subtitles | نحن نفتقدك جميعاً وبيتر يتحدث عنك في كل وقت |
e Peter insistiu que o Michael não era um prisioneiro... e que o Porthos não era um urso. | Open Subtitles | وبيتر أصر أن بيتر ليس سجين وبورثوس ليس دبا على الإطلاق |
Redford, este é Tony Monroe Williams e Peter. | Open Subtitles | سّيد ريدفورد، هذا توني مونرو وبيتر وليامز. |
Quem me dera que houvesse algum sinal de Deus... a dizer que tu e o Peter Donahue deviam estar juntos. | Open Subtitles | اتمنى لو كانت هناك علامة من اله تخبرنا انه انت وبيتر دوناهيو يجب ان تكونا معاً |
Talvez queira mostrar a saída para o Tony e o Peter? | Open Subtitles | هل من الممكن أن ترافقي توني وبيتر للخارج؟ |
Eu e o Peter tentamos engravidar. | Open Subtitles | أنا وبيتر كنا نحاول أن نحمل في السنوات الأخيرة |
Patricia, estes são a Agente Dunham e o Peter Bishop. | Open Subtitles | باتريشيا، وهذا هو وكيل أوليفيا دنهام وبيتر الأسقف. |
Sim, nós precisávamos ter uma noite de miúdas, desde que tu e o Peter assinaram os papéis do divórcio. | Open Subtitles | نعم , كان علينا ان نحظى بليلة للفتيات خارجآ منذ انتي وبيتر وقعتو اوراق الطلاق |
Lembras-te da nossa pequena discussão sobre a amizade entre tu e o Peter? | Open Subtitles | تذكّرنا بقليل من الجدل حول.. ما إذا كنت أنت وبيتر في الواقع أصدقاء. |
E parece que eu assinei como sendo uma das testemunhas e o Peter também assinou parcialmente como outra. | Open Subtitles | ويبدو انني وقعت من احد الشهود وبيتر وقع الشاهد الآخر |
Travis Dale Donovan, ex-exército britânico, e Peter Van Hoost, ex-Força Nacional de Defesa Sul-Africana. | Open Subtitles | ترافيس تيل دونافان سابق في الجيش البريطاني وبيتر فان هوست سابق في قوات الدفاع الوطنية لجنوب أفريقيا |
Donna e Peter Jensen Hinkley, CA | Open Subtitles | إلى: "دونا وبيتر جينسن هينكلي، كاليفورنيا" |
O irmão, a mulher e os filhos Robbie Jr., Martha, Ed, Rose e Peter também lá viveram. | Open Subtitles | روبي الصغير، ومارتا وإيد ... وروز وبيتر عاشوا على الرواسب |
e Peter, odeias mesmo o teu filho? | Open Subtitles | وبيتر هل انت حقا تكره ابنك؟ لا. |
Anton Matteo e Peter Geiger. | Open Subtitles | أنتون ماتيو وبيتر جيجر. |
Miles e Peter estavam sempre juntos. | Open Subtitles | مايلز وبيتر كَانا دائماً سوية |
Não sei, eu quero ser forte, pela Lulu, pelo Tyler e pelo Peter e pelo Seth e pela minha mãe. | Open Subtitles | أنا لا أَعرف، أنا فقط أنا أريد أن أكون قوية من أجل لولو وتيلر وبيتر وسيث وأمي |
- Há quanto tempo andas com o Pete? - Andamos há 2 anos. | Open Subtitles | كم هي المدة التي قضيتموها انت وبيتر لا اقل او اكثر من عامان |