É uma imagem exagerada que vos tem sido vendida. | Open Subtitles | وهي وبيعت الصورة تعريض ذلك لك. |
Pensava que a companhia tinha sido vendida. | Open Subtitles | إعتقدتُ أنَّ قضيته إنتهت وبيعت الشركة- |
Foi raptada e vendida pelo Dmitri Bladov. Em 1993. | Open Subtitles | لقد أُختطفت وبيعت من طرف (ديميتري بلادوف) سنة 1993. |
Um dos nossos velhos submarinos o USS Santa Mira... foi retirado do serviço e vendido a Taiwan. | Open Subtitles | احدي اقدم غواصاتنا "يو اس اس سانتا ميرا" سرحت من الخدمة وبيعت للبحرية التايوانية |
O Santa Mira foi posto fora de serviço e vendido a Taiwan. | Open Subtitles | سانتا ميرا" سُرًحت مؤخرا وبيعت" "الي "تايوان |
As grandes quintas estão a ser divididas em pequenos lotes e vendidas. | Open Subtitles | المزرعة الكبيرة قسمت الى قطع وبيعت كل على حدا |
O desejo por crianças... de até 4 meses de idade multiplicou, muitas delas são raptadas... e vendidas a grupos pedófilos. | Open Subtitles | الشهية للرضع بعمر 4 شهور قد زادت ، الكثير من الأطفال هذه قد اختطفت وبيعت في حلقات شاذة جنسياً |