"وتحارب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• lutar

Esteve lá, porque não teve a coragem de lutar!
أنت كنت في كندا لانه لم تكن لديك الشجاعة لتضع اللباس وتحارب

A sua opção é ficar e lutar contra isto.
إختيارك هو ان تجلس هنا .. وتحارب هذا

Tenho-a imaginado ao telefone, a lutar para eu recuperar a minha menina, e não sentada numa praia qualquer.
لقد كنت أتخيل أنها تقوم بالاتصالات، وتحارب بشكل جيد لتعيد لي طفلتي، وليس أن تجلس على الشاطئ في مكان ما.

"para ir lutar na frente da batalha com os homens.
لتذهب وتحارب في الصفوف الأمامية مع الرجال

Vejo-te a lutar com as trevas com honra e esperança, e lembro-me que sempre há outra maneira.
أنظر إليك، تخرج للمجهول وتحارب الظلمات بشرف وأمل، وتذكرني أن هناك دائمًا سبيل آخر

Se queres proteger esse modo de vida, tens de lutar por ele.
...الآن لو أردت أن تحمي طريقتك في الحياة يجب عليك أن تخطو للأمام وتحارب من أجلها...