| Vai à casa de Verão e rebola por lá! | Open Subtitles | في المنزل الصيفي. إذهب الى المنزل الصيفي وتدحرج |
| -Para, deita-te e rebola. | Open Subtitles | توقف، استلق وتدحرج توقف، استلق وتدحرج |
| Fogo! Pára, cai e rebola! | Open Subtitles | ،نار توقف وانخفض وتدحرج |
| Cair e rolar. | Open Subtitles | وتدحرج |
| Mergulhar, e rolar! | Open Subtitles | ! علّم وتدحرج |
| e rebolou no chão molhado. | Open Subtitles | وتدحرج على الأرض المبتلة |
| Cai e rebola, Ben. Cai e rebola. | Open Subtitles | اسقط وتدحرج, يا (بين) اسقط وتدحرج |
| Pára, cai e rebola, querido. Pai? | Open Subtitles | -قف, ثم اسقط وتدحرج |
| Pára, cai e rebola, meu! | Open Subtitles | -توقف واستلق على الأرض وتدحرج |
| Deita-te e rebola, Ben! | Open Subtitles | اسقط وتدحرج, يا (بين) اسقط وتدحرج |
| Para, deita-te e rebola! Pai? | Open Subtitles | -قف, ثم اسقط وتدحرج |
| Cai e rebola! | Open Subtitles | اسقط وتدحرج! |
| Deita-te e rebola! | Open Subtitles | اسقط وتدحرج! |
| Ele rebolou para a rua. | Open Subtitles | وتدحرج إلى الشوارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 