| A nossa mãe... fugiu, e deixou-nos com um bêbado. | Open Subtitles | ،أمنا، فرّت من المنزل وتركتنا مع رجل سكّير |
| A tia Josephine está morta e deixou-nos ao cuidado do Olaf. | Open Subtitles | والعمة "جوزفين" ميتة. وتركتنا في رعاية "أولاف". |
| Ela foi e deixou-nos. | Open Subtitles | لقد رحلت وتركتنا |
| O que o Alan está a dizer, e quero ser claro nisto, é que a IBM cortou a nossa garganta e deixou-nos a sangrar, como um porco espetado num gancho. | Open Subtitles | لأن ما (ألان) يقوله سأكون واضحًا بشأنه نحرت عنقنا IBM أن وتركتنا ننزف كخنزير معلق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 