| Melhor ainda, vem até cá ver com os teus próprios olhos. | Open Subtitles | أو أفضل من ذلك لماذا لا تأتي هنا وتشاهدي بأم عينك |
| Sabes, tu podias ir ver. | Open Subtitles | تعرفين كان يمكنك أن تحضري وتشاهدي |
| Tens de vir ver isto! | Open Subtitles | ريك يجدر بكي أن تأتي وتشاهدي هذا |
| Queres ficar a ver os teus amigos? | Open Subtitles | هل تريدين أن تبقي وتشاهدي أصدقائك؟ |
| Queres vir ver os Doors connosco? | Open Subtitles | هل تريدي ان تأتي وتشاهدي فرقة "الابواب" معنا؟ |
| ver os teus primos, a Capela Sistina. | Open Subtitles | يمكنك أن تري أقاربك (وتشاهدي كنيسة (سيستنت |
| Tu só estavas à espera que eu te matasse para poderes ficar sentada em casa a ver o "Lifetime". | Open Subtitles | انتِ فقط كنت تنتظرينني كي امارس معك الجنس كي يمكن لك ان تجلسي في المنزل (وتشاهدي (لايف تايم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 