| Levanta as nalgas e vem vê-lo. | Open Subtitles | تحركي يا راشيل وتعالي لمقابلة هذا الرجل. |
| Abandona lá as delícias das trevas e vem cá para cima. | Open Subtitles | إتركْ التَمَتُّع في الظلامَ. وتعالي هنا. |
| Pega na arma e vem ter comigo, e eu explico-te tudo. | Open Subtitles | خذي السلاح وتعالي لمقابلتي وسأشرح كل شيء |
| Sai da cama e anda ver o que ele fez desta vez! | Open Subtitles | إنزلي من السرير وتعالي لتنظري ما فعله هذه المرة! |
| Pare de pensar no Cappie, entre no carro e venha para cá. | Open Subtitles | - توقّفيْ عن التَفكير بشأن كابي, قوُدْي سيارتَكَ وتعالي الي هنا. |
| Entra no carro, liga-o e vem até aqui. | Open Subtitles | حسناً إدخلي في السيارة فقط وشغليها وتعالي هنا |
| Faz uma pausa no estudo e vem sair comigo. | Open Subtitles | خذي استراحة من الدراسة وتعالي للخروج معي. |
| Abastece-o com combustível e vem buscar-me. | Open Subtitles | إبني صاروخ بعلو 14 طابقإ إملئيه بوقود صواريخ وتعالي خذيني |
| Para com isso e vem para o pé da mãe. | Open Subtitles | توقفي عن هذا الآن، وتعالي هنا، تعالي لأمك |
| Abre os olhos e vem jantar connosco. Nós temos tantas saudades tuas. | Open Subtitles | افتحي عينيك وتعالي لتشاركينا العشاء، إنّنا نفتقدك كثيرًا. |
| Agora, veste-te... e vem jantar. | Open Subtitles | ...أرتدي ملابسك الآن وتعالي لتناول العشاء... |
| Tens a minha palavra. Agora coloca o anel e vem cá. | Open Subtitles | اعدك بذلك الآن البسي الخاتم وتعالي |
| Vende a serração e vem viver comigo. | Open Subtitles | قومي ببيع الطاحونة وتعالي للعيش معي |
| Cola-lhe uns autocolantes e vem para a cama, está bem, Marge? | Open Subtitles | فقط ضعي عليه بعض الملصقات وتعالي للنوم ، حسناً (مارج)؟ |
| Muda de roupa e vem ao meu escritório. - Não | Open Subtitles | استبدلي ثيابكِ وتعالي إلى مكتبي |
| Mete-te no teu carro eléctrico ridículo e vem cá ter. | Open Subtitles | ،اركبي سيارتك السخيفة وتعالي إلى هنا |
| e anda cá. Vou apresentá-la. Desta vez a sério. | Open Subtitles | وتعالي أعرفكما ببعضكما هذه المرّة. |
| Agora, faz um feitiço de protecção a esta espelunca para o manter cá dentro e anda comigo. | Open Subtitles | لإبقاء هذه الحشرة بالداخل وتعالي معي |
| Octavia, baixa a arma, e anda para dentro. | Open Subtitles | اخفضي السلاح وتعالي إلى الداخل |
| Olhe, estacione o seu carro e venha comigo, o meu carro está ali, vamos nele. | Open Subtitles | اركني سيارتك وتعالي معي في سيارتي |
| Arrumar as malas e venha ficar comigo. | Open Subtitles | وضبي أشيائكِ وتعالي للإقامة معي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 