| reconheceu o Príncipe Manvendra da televisão e, em breve, eu tinha um público de outras cabeleireiras interessadas em conhecer-me. | TED | وتعرفت على الأمير مانفدرا من التلفاز وسرعان ما أصبح لدي جمهور آخرون من العاملات هناك مهتمات بمقابلتي. |
| Ela disse que tinha visto a minha fotografia num blog de viagens, e que me reconheceu de imediato. | Open Subtitles | وقالت انها شاهدت صورتي على بعض مدونات السفر. وتعرفت إلى على الفور. |
| Está a dar a entender que a cidade a reconheceu, o que não é verdade. | Open Subtitles | وتعرفت على هذه الطارئة, لكن يا "مالكوم" هذا غير صحيح. |
| E ela também me reconheceu. | Open Subtitles | -أجل . وتعرفت علي أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 