| Frito, podes vir aqui dar uma olhada nisto? | Open Subtitles | فريتو, لماذا لا تجىء هنا وتلقي نظرة على هذا ؟ |
| Por que você não entra para dar uma olhada nas garotas? | Open Subtitles | لماذا لا تدخل وتلقي نظرة علي الفتيات ؟ |
| Bem, a qualquer altura que quiser voltar para dar uma vista olhos nas coisas... | Open Subtitles | يمكنكَ في أي وقت أن تعود وتلقي نظرة على هذهِ الأشياء... |
| Bem, a qualquer altura que quiser voltar para dar uma vista olhos nas coisas... | Open Subtitles | يمكنكَ في أي وقت أن تعود وتلقي نظرة على هذهِ الأشياء... |
| Ou podemos entrar e dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | ..أو يمكنك أن تذهب إلى الداخل وتلقي نظرة |
| Agora, acho que deverias voar até lá e dar uma vista de olhos por ti próprio. | Open Subtitles | أظنّ أنّك يجب أن تطير إلى هناك {\pos(195,220)}.وتلقي نظرة بنفسك |
| Tu. Mandei-te subir e dar uma olhadela. | Open Subtitles | قلت لك أن تصعد السيارة وتلقي نظرة |
| Sr. Navid, porque não dá uma vista de olhos? | Open Subtitles | السيد نافيد، لماذا لا تذهب وتلقي نظرة. |
| Quer dar uma olhada no que temos? | Open Subtitles | أتريد أن تأتي وتلقي نظرة على ما لدينا؟ |
| Devias aparecer e dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | يجب أن تأتى وتلقي نظرة |
| Tudo bem. Talvez possas... - sair e dar uma olhadela. | Open Subtitles | -إن أمكنك أن تخرج وتلقي نظرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 