"وتلك المرأة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E aquela mulher
• e esta mulher
• e a mulher
• e uma mulher
• E essa mulher

Há uma rapariga E aquela mulher, do FBI.
هنالك فتاة وتلك المرأة من المباحث الفيدرالية

E aquela mulher... aquela coisa, de alguma maneira, sabia disso.
وتلك المرأة ... هذا الشيء يعرف بطريقة ما ذلك.

Se você abdicar, vou querer que você E aquela mulher vão embora para sempre.
إذا تنازلت عن العرش فسأرغب بأن ترحل وتلك المرأة إلى الأبد.

Este homem e esta mulher mistério, eles pediram-lhe para nos mentir?
ذلك الرجل وتلك المرأة الغامضة، هل طالبوك بأن تكذب علينا؟

Numa noite fria de Janeiro na cidade de Nova Iorque... este homem e esta mulher dormiram juntos.
وفى احدى ليالى يناير البارده فى مدينة نيوريورك هذا الرجل ، وتلك المرأة ناموا معا ..

Se o teu amigo e a mulher ainda não estão aqui, nunca chegarão aqui.
طالما صديقك وتلك المرأة لم يصلا هنا بعد، فلن يصلا أبدًا.

- Sim. Ouvia um cão e uma mulher que gritava.
أجل سمعت الكلب وتلك المرأة التي كانت تصرخ

Por detrás de um grande homem, há sempre uma grande mulher. E essa mulher, era Martha Washington.
وراء كل عظيم امرأة ، وتلك المرأة (كان اسمها (مارثا واشنطون

E aquela mulher nada tem que ver com os Tobin.
وتلك المرأة لا تمت بأي صلة لعائلة

Enganaste-me, e ele E aquela mulher com quem anda derrubaram-me.
أنتِ تنصبين لي كميناً... وهو وتلك المرأة التي تسانده يأتياني بالضربة القاضية

Tinhas a Calista, ela estava lá contigo E aquela mulher...fodeu tudo.
هل كان لديك كاليستا، وقالت انها كانت على حق هناك معك وتلك المرأة... أنها استغل هذا الامر.

E aquela mulher... não poderia me identificar.
وتلك المرأة لا يمكنها التعرف علي

E aquela mulher não precisa de ser assustada.
وتلك المرأة لم تحتاج أن تكون خائفة

Eles estão em sarilhos, o Christian E aquela mulher.
انهم في مأزق ، كريستيان" وتلك المرأة"

Eu teria calculado o ângulo do vidro. Hatch estaria morto, E aquela mulher ainda estaria viva.
لحسبتُ لزاوية إنحراف الزجاج و (هانش) سيكون ميتاً, وتلك المرأة ستعيش

E aquela mulher da Woolf.
وتلك المرأة من مدرسة وولف

Se ele visse o laptop do Darius, veria os e-mails entre o Darius E aquela mulher russa.
لو بحث إلى حاسوب (داريوس)، كان ليرى الرسائل الإلكترونية بين (داريوس) وتلك المرأة الروسية.

Estamos aqui reunidos perante Deus, para unir este homem e esta mulher pelos laços do sagrado matrimónio.
نجتمع اليوم في حضرة الرب... لنربط ذلك الرجل وتلك المرأة... برباط الزواج المقدّس.

e esta mulher demoníaca veio ter consigo.
وتلك المرأة الشيطانية قصدتكِ

Este homem e esta mulher.
ذلك الرجل وتلك المرأة الغامضة

Ele pode estar a comer uma comida vietnamita incrível de borla e a mulher que entregou a comida é igualzinha à boazona das Pussy Riot e ela agora está num canto a tocar melodias incrivelmente belas numa harpa.
مثل أنهُ يقوم بتناول كلّ ذلك الطعام المليء بالفيتامينات الذي حصل عليه مجاناً ..وتلك المرأة التي أوصلت الطعام

Quando ia para o meu apartamento, há 3 semanas, uma carrinha apareceu e uma mulher agarrou-me...
عندما كنت بطريقي للعودة إلى شقتي منذ 3 أسابيع أوقفتني شاحنة ... وتلك المرأة سحبتني

E essa mulher não me quer.
وتلك المرأة لن تكون له.