"وتوفيت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e morreu
• Faleceu
• Ela morreu

mas sua mãe caiu doente depois de dar a luz e morreu poucos dias depois.
ولكن والدته سقطت مريضة وتوفيت بعد عدة أيام من مولده

Ela foi encontrada no Kirkfield Hall, não reagia a nada, transferida para o Mercy, declarada em estado de coma, e morreu quatro dias depois.
تم نقلها من صالة كيركفيلد غير واعية ونقلت إلى ميرسي أعلن أنها في غيبوبة وتوفيت بعد 4 أيام

A Bizzy teve um aneurisma e morreu durante o sono.
بيزي أصيبت بتمدد للأوعيه الدموية وتوفيت أثناء نومها

Ela não voltou a casar e Faleceu em 1999.
لم تتزوج مرة أخرى قط وتوفيت عام 1999

Foi a... Data do acidente da minha mãe. Quando Ela morreu.
ذاك اليوم نفس اليوم التي تعرضت به أمّي لحادث السيّارة وتوفيت به

16 anos depois, ela teve a gota e morreu.
بعد ستة عشر عام اصابها النقرس وتوفيت

- e morreu há 4 anos naquele telhado.
وتوفيت أربع سنوات قبل على هذا السقف.

Foi gravemente ferida em trânsito e morreu.
أصيبت بجراح خطيرة في العبور وتوفيت

No caminho de Syracuse para Indiana, para que o meu pai tentasse cultivar, a minha mãe ficou com cólera e morreu.
عندما انتقلنا من (سيراكيوز) إلى (إنديانا) كي يجرب أبي أن يكون مزارعاً أصيبت أمي بالكوليرا وتوفيت

Anne Meredith trabalhou numa casa onde uma mulher tomou veneno por engano e morreu.
آن ميريديث) كانت في المنزل) حيث امرأة تناولت السم عن طريق الخطأ ... وتوفيت

e morreu.
وتوفيت

e morreu.
وتوفيت.

"Nasceu a 18 de Outubro de 1987." "Faleceu no dia 25 de Setembro de 2014."
وُلدت في 18 أكتوبر عام 1987، وتوفيت في 25 سبتمبر 2014.

Abandonado pelo pai aos 12 anos. A mãe Faleceu um ano depois.
.تخلى عنه والده منذ أن كان بـ12 وتوفيت الأم بعد ذلك بعام

Faleceu na manhã seguinte.
وتوفيت بالصباح التالي

Ela morreu num acidente de carro, junto com seu tio.
وتوفيت في حادث سيارة برفقة عمه نيلسون كان بعمر الثانية حينها