عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وثقتُ بك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
confiei em ti
| - Se foi. Ainda nem te lembras do que aconteceu em seis dessas semanas e contudo confiei em ti. | Open Subtitles | بالتأكيد، وما زلت لا تتذكّر ما حدث خلال تلك الأسابيع الستة ومع ذلك وثقتُ بك. |
| Eu confiei em ti... | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك. لقد أحببتُك |
| - confiei em ti! | Open Subtitles | - لقد وثقتُ بك - لا أنا |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | وثقتُ بك |
| - confiei em ti! | Open Subtitles | -لقد وثقتُ بك ! |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك |
| - confiei em ti! | Open Subtitles | -لقد وثقتُ بك ! |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك |
| confiei em ti. | Open Subtitles | ..لقد وثقتُ بك |
| confiei em ti. | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك. |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | وثقتُ بك. |
| Eu confiei em ti. | Open Subtitles | وثقتُ بك. |
| confiei em ti. | Open Subtitles | -لقد وثقتُ بك . |
| Eu confiei em ti! | Open Subtitles | لقد وثقتُ بك! |