| Oitenta e cinco por cento do paladar está no cheiro. | Open Subtitles | خمس وثمانون بالمئة من التذوق تكون الرائحة هيا شمّوه |
| Duzentos e Oitenta e cinco. | Open Subtitles | في الواقع مئتين وخمسةِ وثمانون ألف دولار |
| Por duzentos e Oitenta e cinco, até deve fazer broches. | Open Subtitles | من الأفضل أن تلعنني وتنام معي بمبلغ مئتين وخمسةِ وثمانون ألف دولار يا رجل |
| Com Oitenta e seis acusações de espionagem contra ela, só a acusação pode demorar meses a apresentarem o caso. | Open Subtitles | بستّة وثمانون من تهم التجسس ضدّها، الإدّعاء لوحده يمكن أن يأخذ شهور فقط لتقديم حالتهم. |
| Oitenta e nove por cento do escudo em plena luz do sol. | Open Subtitles | تسعة وثمانون بالمئة من الدروع في مواجهة ضوء الشمس |
| Dois milhões, cento e Oitenta e sete mil e sessenta e duas visitas! | Open Subtitles | مليونا مائة سبعة وثمانون ووجهات نظر إثنان وستّون! |
| Oitenta e cinco almoços cobrados. | Open Subtitles | خمسة وثمانون غداء |
| Oitenta e cinco não. | Open Subtitles | خمسة وثمانون لم ينجوا. |
| Oitenta e três mil dólares? | Open Subtitles | ثلاثة وثمانون ألف دولار؟ |
| Oitenta e três anos. | Open Subtitles | ثلاثة وثمانون عاما رائع |
| Duzentos e Oitenta e cinco. | Open Subtitles | مئتان وخمسه وثمانون |
| Oitenta? Oitenta e cinco? | Open Subtitles | ثمانون، خمس وثمانون. |
| Oitenta e seis. | Open Subtitles | انها ستة وثمانون |
| - Oitenta e cinco cêntimos? | Open Subtitles | -خمسة وثمانون سنتاً؟ |
| Cento e Oitenta e sete. | Open Subtitles | ! مائة وسبعة وثمانون |
| - Oitenta e quatro. | Open Subtitles | -أربعة وثمانون ! |
| - Oitenta e quatro. | Open Subtitles | -أربعة وثمانون . |
| - Oitenta e cinco cêntimos. | Open Subtitles | -خمسة وثمانون سنتاً . |
| Isso dá... Oitenta e um. | Open Subtitles | واحد وثمانون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 