| A única coisa que encontrei no frigorífico foi um pombo morto. | Open Subtitles | الشئ الوحيد الذى وجدته فى الثلاجه حمامه ميته فى كيس |
| E estou aqui consigo, a tentar decifrar um documento que encontrei no cofre que não sabia que ela tinha! | Open Subtitles | لذا ها انا ذا معك فى محاوله لفك رموز وثيقه قانونيه الذى وجدته فى صندوق ايداع فى بنك والذى لم أكن أعلم حتى أنها تملكه |
| Por isso é que preciso da tua ajuda para entender aquilo que encontrei no ficheiro pessoal do Hill. | Open Subtitles | و لهذا أريد مساعدتك لأعرف ما الذى وجدته فى ملف هيل الشخصى |
| encontrei no material que sobreviveu à queda. | Open Subtitles | -لقد وجدته فى تلك الأشياء التى خلف الحطام |
| Depois de observar cuidadosamente o exo-esqueleto que encontrei na casa do Joshua calculei que o tamanho da aranha fosse o que aqui é mostrado. | Open Subtitles | بعد قياسات دقيقه للهيكل الخارجى الذى وجدته فى منزل جوشوا قمت ببعض الحسابات والمقاسات موجوده ها هنا |
| Chuck, lembras-te daquele dispositivo de localização que encontrei na bota da Zondra? | Open Subtitles | هل تعرف جهاز التتبع هذا الذى "وجدته فى حذاء"زوندرا " يا "تشك |
| Eis o que encontrei no contentor por detrás do edifício do Sr. Caine. | Open Subtitles | .... انظروا إلى ما وجدته فى صندوق القمامة .... |
| Eu encontrei no estacionamento | Open Subtitles | لقد وجدته فى المرآب |
| É o que diz neste livro que encontrei no escritório do Keeton. | Open Subtitles | هكذا يقول الكتاب (وجدته فى مكتب ( كيتون. |
| O que encontrei na casa da Emily tinha linhas e dimensões. | Open Subtitles | الذى وجدته فى بيت (إيملى) له خطوط و أبعاد . لا ألوان |
| Foi o que encontrei na minha caixa do correio. | Open Subtitles | هذا ما وجدته فى صندوق بريدى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 