ويكيبيديا

    "وجدت لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

    • Arranjei-te
        
    • Consegui-te
        
    • te encontrei
        
    • encontrado
        
    • encontrei uma
        
    Como teu agente de liberdade condicional, Arranjei-te um emprego. Open Subtitles بصفتي الضابط المشرف على إطلاق سراحك فقد وجدت لك عملا
    E Arranjei-te um sítio para morar. Open Subtitles لقد وجدت لك مكان للعيش فيه إنه مكان رائع
    Arranjei-te trabalho em Langley após seres excluído da "Quinta". Open Subtitles وجدت لك عمل في لانجلي ... بعدأن غسل المزرعة
    Consegui-te casa neste prédio! Open Subtitles وجدت لك شقة في هذه البناية
    Consegui-te casa cá no prédio. Open Subtitles وجدت لك شقة في البناية
    Sabes Sam, não estamos muito longe de onde eu te encontrei. Open Subtitles أنت تعرف، وسام، ونحن لسنا بعيدا جدا من حيث وجدت لك.
    Anthony, não acredito que te encontrei. Open Subtitles أنتوني. لا أستطيع أن أصدق أنني وجدت لك.
    Talvez te tenha encontrado o namorado ideal impossível. Open Subtitles اظن بأني وجدت لك قارب الأحلام المستحيل
    Seja como for, não importa se não encontrares nada na venda, porque eu já encontrei uma coisa para ti. Open Subtitles بأي حال, لا يهم إن لم تجدي شيئاً بالمزاد لأني وجدت لك شيئاً بالفعل
    Arranjei-te um marido... Open Subtitles لقد وجدت لك زوجاً
    Arranjei-te um lugar na secção internacional do London Times. Open Subtitles وجدت لك موقعاً في المكتب (الدولي لـ(ذي لندن تايمز
    Arranjei-te um programa, só tens de estar receptivo. Open Subtitles وجدت لك مسلسل، عليك أن تنفتح
    Arranjei-te um gato novo. Open Subtitles لقد وجدت لك قطة جديدة
    Em vez disso, Arranjei-te um gato. Open Subtitles لقد وجدت لك قطة بدلا من ذلك
    Não será um problema. Consegui-te um voo cedo. Open Subtitles لا مشكلة وجدت لك طيران مبكر
    Eu é que te encontrei. Open Subtitles لقد وجدت لك.
    - Se não a tivesse encontrado a tempo... Open Subtitles إذا لم أكن قد وجدت لك في الوقت المناسب...
    encontrei uma combuca pequena. Espero que sirva. Open Subtitles وجدت لك إناء صغيراً ، أتمنى أن يكون مناسباً لك سيدي

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد