Sou sua vizinha, e peço-lhe desculpa, mas Encontrei isto no meu jardim. | Open Subtitles | أنا جارتكم، متأسفة ولكن وجدت هذه في حديقتي اوه ياعزيزتي متأسفون لذلك |
Encontrei isto no balde do lixo, no apartamento onde vivia o motorista. | Open Subtitles | وجدت هذه في سلة المهملات في الشقة عند القبو حيث يعيش السائق الخاص |
Encontrei isto no teu vaso da frente. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في الأواني الخاصة بك في الامام. |
A propósito, Encontrei isto na lata dos Cheetos. | Open Subtitles | بالمناسبة لقد وجدت هذه في علبة المقرمشات |
Encontrei isto na calçada de trás, alguém deve tê-lo deixado cair quando trouxemos os presentes. | Open Subtitles | لقد وجدت هذه في الممر الخلفي لا بد أن أحدهم أسقطها حينما كنّا نُحضر الهدايا للداخل |
Ele tem sentimentos por ela. Encontrei isto em sua mesa. | Open Subtitles | لديه شعور نحوها وجدت هذه في طاولته |
Encontrei isto no buraco. Ela estava lá há dias. | Open Subtitles | وجدت هذه في الحفرة من المؤكد أنها كانت بالأسفل لأيام |
A casa está vazia, não está aqui mas Encontrei isto no quarto dele. | Open Subtitles | لكنني وجدت هذه في غرفة نومه انها موجهة لها ثمن السلام هي التضحية |
Encontrei isto no armário ao lado do orégano. | Open Subtitles | هذا فقط جنون. وجدت هذه في تلك الخزانة بجانب التوابل. |
Depois de ter saído daquela festa, Encontrei isto no meu correio. | Open Subtitles | بعدما غادرت حفلك البائس، وجدت هذه في بريدي. |
Encontrei isto no cofre, mas não tem dinheiro. | Open Subtitles | وجدت هذه في الخزينة، ولكن بدون مبالغ نقدية |
Encontrei isto no seu pátio, no lago. | Open Subtitles | وجدت هذه في فنائك الخلفي، في البركة. |
- E depois, eu Encontrei isto no teu apartamento. - Tu mexeste nas minhas coisas? ! | Open Subtitles | بعدها وجدت هذه في شقتك - لقد عبثت بممتلكاتي ؟ |
Encontrei isto no banco da frente do jipe. | Open Subtitles | وجدت هذه في المقعد الأمامي لسيارتها |
Encontrei isto no penico e sei que não são tuas. | Open Subtitles | وجدت هذه في مبولتك وأعرف أنها ليست لك |
Encontrei isto na mochila da minha filha, antes de a mandar para a escola. | Open Subtitles | وجدت هذه في حقيبة ظهر ابنتي قبل إرسالها إلى المدرسة |
Ducky, Encontrei isto na sala de conferências. Estão deliciosos. | Open Subtitles | أهلاً،"داكي"، لقد وجدت هذه في غرفة المؤتمرات، إنها لذيذة جدا. |
Capitão, Encontrei isto na nave dele. | Open Subtitles | أيها القبطان! وجدت هذه في سفينة القفز المحطمة، سيدي |
- Talvez 10 minutos. - Encontrei isto na sua cela. | Open Subtitles | عشر دقائق ربما وجدت هذه في زنزانته |
Encontrei isto em casa da Julie. | Open Subtitles | " وجدت هذه في منزل " جولي |
Agora, encontrei estes na 2 casa do Nichols mesmo ao pé do abrigo. | Open Subtitles | الآن ، وجدت هذه في فندق نيكولز الرديء بجانب المأوى. |
Encontramos isto na casa do Rafeiro morto. | Open Subtitles | وجدت هذه في مكان المستذئب الميت |