"وجدنا فيه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• onde encontrámos
• encontrámos a

Não havia nada disto no local onde encontrámos os restos e a câmara do Kirk.
لا يوجد شيء مثل هذا قرب المكان الذي وجدنا فيه بقايا كيرك أو كاميرته

O cão estava a ladrar onde encontrámos os químicos roubados.
هيا كان الكلب ينبح في المكان الذي وجدنا فيه المواد الكيميائية المسروقة

Estava a revistar perto do lugar onde encontrámos o corpo do agente morto, Senhor.
لقد كان على الارض في المكان الذي وجدنا فيه جثة عميل وكالة التحقيقات البحرية

Dado o estado exterior em que encontrámos a maioria destes bêbedos, seria de esperar que o interior também nos dissesse algo.
بالنظر إلى الوضع الخارجي الذي وجدنا فيه مُعظم هؤلاء السكارى قد تفترض أن الحالة الداخلية قد تحكي لنا أجزاء من القصة

O mesmo contentor onde encontrámos a sua bolsa.
نفس المكان الذي وجدنا فيه حقيبتك

Começaram na estrada corta-fogo, onde encontrámos a camisola.
بدأت من الشارع الذي وجدنا فيه القميص

Estava enterrado na sucata a cerca de 15 metros de onde encontrámos o corpo da Leanne Roberts.
دفنت تحت خردة معدنية على بعد ْ50 قدماً من المكان الذي وجدنا فيه جثمان (ليان روبرتس)

onde encontrámos a Billie Morgan e a Mason Roberts. Tu lembras-te deles.
( مكان الذي وجدنا فيه ( بيلي مورغن ) و ( ماسون روبرت تتذكرهم

O campo onde encontrámos os restos mortais do Mike é a meia hora de distância.
و الحقل الذي وجدنا فيه بقايا (مايك) على بعد نصف ساعة

Acho que é suposto irmos ao sítio onde encontrámos a pulseira da Alison.
أعتقد أنه ينبغي علينا الذهاب الى (المكان الذي وجدنا فيه سوار (ألي

A floresta onde encontrámos os corpos?
المكان الذى وجدنا فيه الجثث؟