| Ele é encontrado morto na universidade de causas desconhecidas. Vamos. | Open Subtitles | وجد ميتاً في الجامعة بدون أسباب معروفة، هيّا بنا |
| Às 08:00 o prisioneiro Murphy, por descuido seu, foi encontrado morto na conduta de ar 17. | Open Subtitles | في الساعة الـ0800 السجين ميرفي خلال الإهمال من ناحيته وجد ميتاً في عامود التهوية 17 |
| Um tipo foi encontrado morto em casa. De olhos vendados e estrangulado com uma corda de piano. | Open Subtitles | رجل وجد ميتاً في بيته، معصوب العينين ومخنوق بسلك البيانو |
| Director Adj. da NSA, foi encontrado morto, aparentando suicídio. | Open Subtitles | نائب مدير ان اس اي وجد ميتاً وتشير الدلائل انه انتحار |
| É estranho, porque o Nick Savrinn foi encontrado morto em casa uma hora antes de tu receberes a chamada. | Open Subtitles | ذلك غريب لأن نيك سافرين وجد ميتاً في شقته قبل ساعة من تلك المكالمة |
| ... encontrado morto num pesqueiro próximo à sua cabine, vítima de um espancamento violento. | Open Subtitles | وجد ميتاً في قارب صيد صغير قرب كوخه الصيفي الضحية تعرض لضرب وحشي |
| O empresário Americano Damian Hall foi encontrado morto em Tóquio depois de um jantar fino com o seu irmão Kristopher. | Open Subtitles | داميان هول .. مقاول أميركي وجد ميتاً في طوكيو |
| Há quinze dias, o Sir Charles foi encontrado morto na charneca. | Open Subtitles | إن الوقائع العادية فى هذه المسألة أنه قبل أسبوعين سير " تشارلز باسكرفيلز " قد وجد ميتاً فى المستنقع |
| ARTÍSTA LOCAL encontrado morto NO ESTÚDIO "Polícia tem acesso a cena de crime violento." | Open Subtitles | "فنان محلي وجد ميتاً في استديو الشرطة تدخل إلى موقع جريمة عنيفة" |
| Estou em directo do cenário, onde o actor Brody Lassiter foi encontrado morto, do seu filme mais recente, | Open Subtitles | " وحياً من المشهد مع الممثل " رودي لاسيتر الذي وجد ميتاً في آخر أفلامه |
| "Parlamentar alemão, encontrado morto... em quarto de hotel". | Open Subtitles | عضو الماني في" البرلمان الاوروبي وجد ميتاً في احدى " غرف الفنادق |
| Foi encontrado morto numa zona florestada há 4 dias atrás, | Open Subtitles | وجد ميتاً في منطقة غابية منذ 4 أيام |
| Funcionário público, encontrado morto na linha de comboio em Battersea com a cabeça esmagada. | Open Subtitles | وجد ميتاً على المسارات في محطة "باتريسي" هذا الصباح و رأسه محطم |
| Foi encontrado morto na fonte por um colega. | Open Subtitles | وجد ميتاً في النافورة من طرف زميل له |
| Ele foi encontrado morto no seu escritório ontem. Um tiro na cara por uma calibre 38. | Open Subtitles | لقد وجد ميتاً في مكتبه " مطلقاً عليه في الوجه بمسدس من عيار " 38 |
| "Cavaleiro de Devonshire encontrado morto". | Open Subtitles | فارس " ديفونشاير " قد وجد ميتاً |
| Coronel James Barclay, foi encontrado morto na sua vivenda por volta das 10 horas hà duas noites. | Open Subtitles | قائد هذه الكتيبة الكولونيل (جيمس باركلي) وجد ميتاً بقصره قرابة الساعة الـ 10 من الليلة قبل الماضية |
| - Darren Pyne foi encontrado morto no seu quarto, no Motel Lucky Seven. | Open Subtitles | (دارين باين) وجد ميتاً في غرفة فندقك -في فندق الـ(لاكي سيفين ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 