"وجلبه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• trazê-lo

Comparou-me àquele rapaz, e trazê-lo à nossa festa...
قارن بيني وبين الطفل , وجلبه الي منتجعنا

E se o Brodsky estava a dizer a verdade, se esse indivíduo é um traidor, tens que o deter e trazê-lo aqui.
... واذا طابق كلام بروسكي وكان يقول الحقيقة بأن المتهم خائن وعميل واجبك ان تقوم بأعتقاله وجلبه إلى هُنا

Tento apanhá-lo há meses, trazê-lo para dentro.
أحاول الإمساك به وجلبه للداخل منذ أشهر.

A Echo era a única que podia encontrar o Mynor e trazê-lo para cá.
إيكو) هي الوحيدة التي يمكنها) إيجاد (ماينر) وجلبه لهنا

O enraivecido Charles Stewart contratou captores de escravos, para percorrerem a cidade de Londres, encontrá-lo e trazê-lo não de volta a Charles Stewart, mas para um navio, o Ann and Mary, que estava atracado no porto de Londres. Ele foi acorrentado no convés e o navio ia partir para a Jamaica, onde James seria vendido no mercado de escravos e condenado aos três a cinco anos de vida que um escravo tinha, colhendo cana de açúcar, na Jamaica.
وغضب تشارلز ستيوارت ثم استأجرصيادين للعبيد لحشد مدينة لندن، وللعثور عليه، وجلبه لا لتشارلز ستيوارت، بل لسفينة ان و ماري و التي كانت تطفو في ميناء لندن و كبل بالسلاسل الى سطح السفبنة, وكانت السفينة قد أبحرت الى جامايكا حيث كان جيمس سيتم بيعهه في أسواق العبيد و يحكم عليه من 3 سنوات الى 5 سنوات من حياته كعبد يحصد قصب السكر في جاميكا.