| Que importa sua cara bonita? | Open Subtitles | وماذا لو كانت تملك وجهاً جميلاً ذلك سيتغيّر |
| A verdade é que ela tem uma cara bonita. Tenho de fazer alguma coisa para a tirar da minha cabeça. | Open Subtitles | الحقيقة أن لديها وجهاً جميلاً علي القيام بشيء حتى أنساها |
| E uma cara bonita. | Open Subtitles | و بدا لي وجهاً جميلاً |
| A mim pareceria gay, porque tenho um rosto bonito. Mas tu ficarias bem com ela, com esse teu rosto. | Open Subtitles | ستبدو شاذة عليّ لأني املك وجهاً جميلاً لكنك ستفلت من ذلك بوجهك هذا |
| E alguma coisa sobre ter um rosto bonito e ele estar distraído com isso. | Open Subtitles | وشيء حول إمتلاكها وجهاً جميلاً وأنه قد شت بسبب ذلك |
| Eu disse que tens uma cara bonita. | Open Subtitles | - قلت لديك وجهاً جميلاً - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 