عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجهه منذ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
cara dele desde
-
cara dele há
| Já não via aquele olhar na cara dele desde que o atormentei com o truque do "Tenho o teu Nariz." | Open Subtitles | فلم أرَ هذه النظرة على وجهه منذ أفسدت عقله بلعبة "اقتلع أنفك" |
| Já viste a cara dele desde que apareceste? | Open Subtitles | هل رأيتِ النظرة على وجهه منذ أن قدمتي؟ |
| Não via a cara dele há muito tempo, até que apareceu há algumas semanas atrás. | Open Subtitles | لم أرَ وجهه منذ فترة طويلة قبل أن يظهر قبل بضعة أسابيع. |
| Não vês a cara dele há 30 anos. | Open Subtitles | لم تر وجهه منذ ثلاثين عاماً |