"وجهي عندما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• minha cara quando
• mim quando
• facial quando

Devias ter visto a minha cara quando ela me disse.
كان لابد أن ترى وجهي عندما أخبرتني بالأمر

Mas tu riste-te na minha cara, quando disse que ia ter sexo logo à noite.
كنت تسخر في وجهي عندما ذكرت انني سأمارس الجنس الليلة

Por mentires na minha cara quando eu tentava ser tua amiga?
ماذا؟ الكذب علي في وجهي عندما كنت أن أكون صديقتك فقط

Olha para mim quando falo contigo.
انظر في وجهي عندما أتحدث إليك.

isso é mais importante que o Jim Garrison. Olha para mim quando falo!
- أننظر في وجهي عندما أتحدث إليك

Só atingi a simetria facial quando deixei crescer o bigode.
لقد وصلت للتناظر في قسمات وجهي عندما تركت شاربي ينمو

Fiquei com a mesma expressão facial quando a Olivia me contou há 10 anos.
كان لديّ نفس النظرة على وجهي عندما أخبرتني (أوليفيا) قبل عشر سنوات

O Keller não ia perder a oportunidade de ver a minha cara quando isto correr mal.
كيلر لن يفوت فرصة النظر إلى وجهي عندما يذهب إلى الأسفل

Acho que estavas ansiosa por ver a minha cara quando me contasses que ias viver com o Tom.
اظن انه لم تتمكني من الانتظار لرؤية النظرة على وجهي عندما اخبرتني انك و توم ستنتقلان للعيش سوية

Riste-te na minha cara quando cheguei a horas.
أنت ضحك في وجهي عندما جئت إلى مكتبك في الوقت المحدد .

Não quero a câmara na minha cara quando for posto à frente desse homem! - Mas acordámos...
لا أريد الكاميرا علي وجهي عندما أقابل هذا الرجل!

Ou só quer ver a minha cara quando matar os meus amigos?
أن أنك اردتي وجهي عندما تقتلين أصدقائي

Olha para mim quando falo contigo!
انظر إلي وجهي عندما أوجه الحديث لك!