"وجوده كان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• presença era

A sua presença era como a peste que transformou a área em morte.
وجوده كان بمثابة الطاعون والذي حول المنطقة إلى منطقة موت

Ainda que ninguém o tenha visto a entrar ou sair, a prova da sua presença era clara, depois de uma inspecção, notou-se que o cu da cabra leiteira estava irritado devido a demasiado uso.
رغم أن في الواقع لم يراه أحد يدخل أو يخرج دليلاً على وجوده كان واضحاً، وبعد الفحص،