e o George disse para não me concentrar na informação. | Open Subtitles | انا اعلم وجورج قال لي لا تركزِ على المعلومات |
A partir de amanhã, tu e o George vão no carro comigo. | Open Subtitles | ابتداء من غد، أنت وجورج وسوف تركبون السيارة معي. |
Sim, e o George Bush anseia ir brincar com os netos. | Open Subtitles | واي eah، وجورج بوش يَنْظرُ حقاً للأمام للِعْب مَع أحفادِه. |
Alice era muito amistosa e sociável e George era um solitário. | TED | وهكذا، كانت أليس غير متحفظة و اجتماعية، وجورج كان منعزلًا. |
Vamos todos para uma bela de uma pândega, antes do George e eu irmos para a Califórnia. | Open Subtitles | نزوة عظيمة قبل رحيلي أنا وجورج إلى كاليفورنيا. |
Tanto Tony Blair como George Bush foram tomados pela idéia de livrar o mundo de Saddam Hussein. | Open Subtitles | تملّكَ كلٌ من توني بلير وجورج بوش هوسًا جامحًا بفكرة تخليص العالم من صدام حسين |
E o Jorge está a dançar assim há já seis horas. | Open Subtitles | وجورج يرقص هكذا من 6 ساعات |
E o Lyle alvejou-o. Por isso, o Lyle está preso e o George está comigo e eu já não me quero casar com o Lyle. | Open Subtitles | ثمّ أطلق لايل عليه لذا لايل في السجنِ وجورج مَعي |
O Fred e o George também estão na equipa. | Open Subtitles | فريد وجورج ضمن الفريق أيضاً.. إنهما ضاربان |
E por falar nisso, eu e o George estamos de relações cortadas neste momento. | Open Subtitles | وكما هو الحال بالنسبة لي وجورج اخشى اننا لسنا على افضل حال |
Bem, porque é que o Jack e o George não elaboram algumas propostas e depois dão-Ihe algumas opções? | Open Subtitles | حسنا لماذا لايقوم جاك وجورج بتقديم بعض المقترحات ويعطوك بعض الخيارات |
Então, para começar achei que todos deviam saber a verdade sobre a Tess e o George. | Open Subtitles | حتى نبدأ , اعتقد انكم جميعا في حاجة الى معرفة الحقيقة حول تاس وجورج |
A Tess e o George são o casal perfeito. Não, um casal divino. | Open Subtitles | تاس وجورج هما زوجين مثاليين لا , زوجين مقدسين |
Desde os primórdios, a Tess e o George, foram destinados um ao outro. | Open Subtitles | فمنذ البداية , كان تاس وجورج مقدرين لبعضهم البعض |
E hoje, a Tess e o George ainda compartilham, os mesmos valores. | Open Subtitles | واليوم تاس وجورج لا يزالان يتقاسمان نفس القيم |
Você e George Brooks me tratam como um inválido. | Open Subtitles | طريقتك انت وجورج بروك تجعلنى اعتقد اننى أحتضر |
Archie Bunker e George Jefferson juntos de novo. | Open Subtitles | آرتشي بونكير وجورج جيفيرسن إدعمْ سوية ثانيةً. |
O que tu odeias é a guerra e George Bush e o Banco Mundial e tal. O quê? | Open Subtitles | الذي نكره الحرب وجورج بوش والبنك الدولي ومثل هذه الأشياء |
Bem, não os verdadeiros Beatles, mas o Paul, o George e o Ringo vão estar lá. | Open Subtitles | نعم، ليس البيتلز الحقيقيون بل بول وجورج ورينجو |
É uma oferta adorável, mas o George e eu só vamos ao tribunal. | Open Subtitles | إنّه عرض جميل، لكنّي وجورج سنذهب فقط إلى قاعة المحكمة. |
Tanto Joseph Roscoe Adams como George Reach tinham cadastro. | Open Subtitles | الرجلين تم معرفة هويتهما: جوزيف روسكو ادامز وجورج ريتش الإثنان لديهما سجل إجرامي طويل |