"وجون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• e John
• o John
• John e
• Joan
• e o João

O Mel é como o filho que Laurence Olivier e John Gielgud sempre quiseram, mas que nunca tiveram.
ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا لكن كيف حاولا انجابه؟

Eu realmente agradeço por você tentar me arranjar com o Doug, e Phil e John.
أنا حقاً أقدر محاولتك لترتيب موعداً لي مع دوج وفيل وجون أيضاً

É uma ocasião séria e solene, e John McCain, e somente John McCain, fará esse discurso sagrado.
انها مناسبة هامة ومهيبة وجون ماكين وفقط جون ماكين سيلقي هذا الخطاب المقدس

Vamos imaginar a Nancy, novamente à esquerda, o John à direita.
لنقل أن لدينا نانسي ثانيةً على اليسار، وجون على اليمين

Concordo com o que dizem o Nathaniel e o John.
أنا متفق مع ناثانيل وجون في بعض ما قالاه

É a igreja onde o John e eu casámos.
هذه هي الكنيسة التي تزوجنا فيها أنا وجون

E se ele tiver razão, tenho de pensar se ele e a Joan estão seguros.
وان كان محقاً سأتسائل ان كان هو وجون بأمان

Edwin, Junius Brutus, e John Wilkes Booth.
ادوين , جونيوس بروتوس , وجون ويلكس بوث ؟

Queres encontrar-te comigo sem ser para correr? Kelly e John Casados em 5 de Maio de 2012
{\cH00ffff}"هل تريد الخروج معاً أحياناً خارج إطار الهرولة؟" كيلي وجون متزوجين في مايو 5، 2012

Sherlock Holmes e John Watson, afastem-se desse homem!
شارلوك هولمز وجون واتسون .. ابتعدو عن ذلك الرجل

E eu e John Knox, um zelote religioso que despreza monarcas femininos?
ماذا عني وجون نوكس المتشدد الذي يكره حكم الملكات؟

E, John, a briga com a policia local...
- وجون طالما ان المشاجرة مع الشرطة المحلية قائمة -

Marty Rhinehart e John Maddox, ao nosso advogado e amigo, Sidney Kroll.
مارتي Rhinehart وجون مادوكس , والمحامي وصديقنا , سيدني كرول.

Ele e John estão a substituir um sensor de orientação fina.
هو وجون يبدلان مستشعر دقيق للتوجهات

Existem dois quartos no Hotel Glassmore reservados em nome de Michael e John Smith.
هناك نوعان من الغرف في فندق Glassmore تم حجزه في اسم مايكل سميث وجون.

Quando saíamos todos, a Carol ia entre o Michael e o John, de braço dado, entre o advogado e o criminoso.
فى أى وقت كنا نخرج كمجموعة كارول كانت تمشى بين مايكل وجون تمسك فى ذراعتهم بخطوة بين المحامى والقاتل

Viveste com ela e o John, mas a Molly adoeceu.
لقد عشت برفقتها هى وجون , ولكنها مرضت بشدة

De qualquer modo, o John e eu estamos a criar esta Fundação.
لانك كنت واحد من الاشخاص المفضلين في المدرسة العليا على اى حال انا وجون سنبدا في هذة المؤسسة

Isto é, a Ann escreveu os votos do John e o John escreveu os da Ann.
بمعنى، أن آن كتبت التعهدات لجون، وجون كتب التعهدات لآن.

O que achas que o Lane e a Joan estão lá dentro a fazer?
ماذا تظنّون بانهم يفعلون بالداخل ... لاين وجون ؟

- Soube que vós e o João estavam de partida.
بأنكِ وجون مغادران,أتيت لأودعكِ